Post a job
czeski > angielski (4763) » Turystyka i podróże (0) » This search (118)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (118): 1 2 3 4 5
First || Next
Results (118): 118 members | 0 non-members
Wyświetlone wyniki 169 - 193:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Karel Machala - angielski > czeski translator
Karel Machala Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
over 15 years of experience

Local time: 19:37		  
 czeski
Czechy		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Klara Hurkova - angielski > czeski translator
Klara Hurkova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
living language

Local time: 19:37		 
 czeski
Niemcy		   ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Karin Eli - hebrajski > angielski translator
Karin Eli Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 year Army Linguist, Retired and Ready
ph: +01 (256) 922 0289
Local time: 12:37		 
 angielski
USA		   ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
veraandbru - czeski > angielski translator
veraandbru Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
precise and high quality- Czech Works

Local time: 11:37		 
 czeski
USA		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Hanka99 - angielski > czeski translator
Hanka99 Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
My passion for my work truly shows!

Local time: 12:37		  
 czeski
USA		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Jiri Hynek - angielski > czeski translator
Jiri Hynek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Far more than you would expect

Local time: 19:37		  
 czeski
Czechy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Peter Horvath - angielski > słowacki translator
Peter Horvath Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Doctor of Medicine, practicing

Local time: 19:37		 
 słowacki
Słowacja		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ivan Pavlicek - słowacki > angielski translator
Ivan Pavlicek Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
UK-based Slovak translator / interpreter
ph: +447518040990
Local time: 18:37		  
 ENG/SLK
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Zuzana Holcova - angielski > czeski translator
Zuzana Holcova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Learn a new language and get a new soul.

Local time: 09:37		 
 czeski
Czechy		   ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Nicholas Orsillo - czeski > angielski translator
Nicholas Orsillo Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
CZ to EN translations by native speaker
 
 angielski
Czechy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Lucie Snytova - angielski > czeski translator
Lucie Snytova Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations that read like originals.

Local time: 19:37		 
 czeski
Czechy		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
stoffa - angielski > słowacki translator
stoffa Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
more than translation

Local time: 19:37		 
 słowacki
Słowacja		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Andrew Wallace - hiszpański > angielski translator
Andrew Wallace Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal Translation from CZ/ES/IT to EN

Local time: 19:37		  
 angielski
Czechy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Lida Vodickova - czeski > angielski translator
Lida Vodickova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High quality and speed is everything

Local time: 19:37		  
 czeski
Czechy		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
3 w parze
Melvyn Clarke - czeski > angielski translator
Melvyn Clarke Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 19:37		 
 angielski
Czechy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Julian Wood - czeski > angielski translator
Julian Wood Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native Brit with Czech, Russian, German

Local time: 18:37		 
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Vaclav Voslar - angielski > czeski translator
Vaclav Voslar Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Simply Fine

Local time: 19:37		 
 czeski
Czechy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sylva Ficova - angielski > czeski translator
Sylva Ficova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN/CZ, SK,CZ/EN, subtitling, CAT tools
ph: +420604135671
Local time: 19:37		  
 czeski
Czechy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Sylva Kaiserova - angielski > czeski translator
Sylva Kaiserova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
CZ&BG native bilingual speaker
ph: 00420724117059
Local time: 19:37		 
 BUL/CES
Czechy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Roger Cooper - perski (farsi) > angielski translator
Roger Cooper Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate renderings, immaculate English

Local time: 19:37		 
 angielski
Hiszpania		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 61 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
RaymondV - niemiecki > angielski translator
RaymondV Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 13:37		 
 angielski
USA		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Veronq - angielski > czeski translator
Veronq Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 18:37		 
 czeski
Wielka Brytania		   ProZ.com 20 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Veronika Drysdale - czeski > angielski translator
Veronika Drysdale Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
13 years experience

Local time: 13:37		 
 czeski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Timoshka - niemiecki > angielski translator
Timoshka Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 Years of Experience

Local time: 12:37		 
 angielski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 45 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
sherristephenso - czeski > angielski translator
sherristephenso Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Real, natural translations!

Local time: 12:37		 
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (118): 1 2 3 4 5
First || Next