Post a job
rumuński > angielski (12107) » Idiomy/powiedzenia/przysłowia (408) » This search (22)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (22): 1
Poprzednie  ||  Dalej
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
mihaela. - angielski > rumuński translator
mihaela. Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 21:34		 
 rumuński
Kanada		   ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
16 w dziedzinie
621 w parze
MMFORREST - rumuński > angielski translator
MMFORREST Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
passion for languages

Local time: 05:34		 
 rumuński
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
198 w parze
Renata Ana Ursu - angielski > rumuński translator
Renata Ana Ursu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Creative translation

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
4 w dziedzinie
166 w parze
Ede Lungu - rumuński > angielski translator
Ede Lungu Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:34		 
 rumuński
USA		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
4 w dziedzinie
84 w parze
Ilona Roberts - rumuński > angielski translator
Ilona Roberts Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Academic Translator
ph: +4798842548
Local time: 06:34		  
 RON/HUN
Norwegia		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
212 w parze
Elena Iercoşan - angielski > rumuński translator
Elena Iercoşan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, appropriate, elegant

Local time: 07:34		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
154 w parze
Rodica Stefan - rumuński > angielski translator
Rodica Stefan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dedication and accuracy

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		   ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 47 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
98 w parze
Adina D - rumuński > angielski translator
Adina D Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliability, Proficiency, Creativity

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
63 w parze
Mihaela C N Plamadeala - angielski > rumuński translator
Mihaela C N Plamadeala Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ro native,BA Eng,translator,proofreader

Local time: 05:34		  
 rumuński
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
56 w parze
Ioana-Leda Costea-Nicolae - angielski > rumuński translator
Ioana-Leda Costea-Nicolae Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Charity and Public Sector Translator

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
48 w parze
Addriana - rumuński > angielski translator
Addriana Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 14:34		 
 rumuński
Australia		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
42 w parze
Alina Mihaela Rotaru - angielski > rumuński translator
Alina Mihaela Rotaru Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
translation:the other side of a tapestry

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
40 w parze
Radu Burdujan - angielski > rumuński translator
Radu Burdujan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Science made simple !!!
ph: +373 57 18 01
Local time: 07:34		 
 rumuński
Mołdawia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
ELLA IACOB - angielski > rumuński translator
ELLA IACOB Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
INTERPRETER/TRANSLATOR ROMANIAN Native

Local time: 05:34		 
 RON/MOL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
28 w parze
Ciprian - Vasile Popescu - angielski > rumuński translator
Ciprian - Vasile Popescu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Take my word for it!
ph: +40741121022
Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 7 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Serban Dudau - angielski > rumuński translator
Serban Dudau Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Audiovisual Translation Specialist

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Diana Alsobrook - rumuński > angielski translator
Diana Alsobrook Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Expert in Games, Software, and Media

Local time: 05:34		  
 RON/ENG
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
APOSTOL IRINA SILVIOARA - rumuński > angielski translator
APOSTOL IRINA SILVIOARA Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Geography-English Teacher/Translator

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Katza - angielski > rumuński translator
Katza Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A translator who takes pride in her work

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		   ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
ANCA NEGESCU - rumuński > angielski translator
ANCA NEGESCU Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
CERTIFIED NATIVE ROMANIAN TRANSLATORS

Local time: 07:34		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Elvira Tanasescu - angielski > rumuński translator
Elvira Tanasescu Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Break away the barriers of language!

Local time: 07:34		  
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Florin Tebeica - rumuński > angielski translator
Florin Tebeica Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Expert Translator

Local time: 22:34		 
 rumuński
Kanada		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
doryraly - rumuński > angielski translator
doryraly Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The right word in the right place!

Local time: 23:34		 
 ENG/RON
USA		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
camelia zeicu - angielski > rumuński translator
camelia zeicu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Timeliness & professionalism

Local time: 07:34		 
 rumuński
Rumunia		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
wys - rumuński > angielski translator
wys Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
USA and RO citizen, US Eng & Romanian

Local time: 07:34		 
 ENG/RON
Rumunia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Członek ProZ.com (22): 1
Poprzednie  ||  Dalej