Post a job
hiszpański > hiszpański (36505) » Produkcja (514) » This search (514)

Członek ProZ.com (69): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (445): ...
Dalej
Results (514): 69 members | 445 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Roberto Rey - hiszpański > angielski translator
Roberto Rey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality always

Local time: 22:18		  
 ENG/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
4 w dziedzinie
28 w parze
Valentín Hernández Lima - niemiecki > hiszpański translator
Valentín Hernández Lima Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
37 happy years translating for millions

Local time: 04:18		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Jaime Oriard - angielski > hiszpański translator
Jaime Oriard Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20+ years in tech, software, mktg...

Local time: 21:18		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Claudia Alvis - hiszpański translator
Claudia Alvis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical/localization translator
ph: +51966670310
Local time: 22:18		  
 hiszpański
Peru		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
15 w parze
Marijke Singer - niderlandzki > angielski translator
Marijke Singer Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical translator with Maths degree

Local time: 05:18		  
 ENG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 41 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Eugenia Sánchez - francuski > hiszpański translator
Eugenia Sánchez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating for sustainable development

Local time: 00:18		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Fabricio Castillo - angielski > hiszpański translator
Fabricio Castillo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experience and knowledge

Local time: 00:18		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
10 w parze
Susana Magnani - hiszpański > angielski translator
Susana Magnani Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 30 years' experience.
  
 ESL/ENG
Argentyna		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Marcela García Henríquez - angielski > hiszpański translator
Marcela García Henríquez Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Word by word...
  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Fabian Luttman - hiszpański > angielski translator
Fabian Luttman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast & reliable, 20+ years of experience

Local time: 23:18		  
 hiszpański
Kanada		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Carmen Valentin-Rodriguez - angielski > hiszpański translator
Carmen Valentin-Rodriguez Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accurate and fast service

Local time: 23:18		  
 hiszpański
USA		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 41 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Susanna Martoni - hiszpański > włoski translator
Susanna Martoni Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator and reviewer

Local time: 05:18		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
1 w parze
Francisco Herrerias - francuski > hiszpański translator
Francisco Herrerias Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your words in their words

Local time: 20:18		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Oda Schwab - hiszpański > angielski translator
Oda Schwab Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations that speak to your clients!

Local time: 23:18		  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Angélica Velazco - włoski > hiszpański translator
Angélica Velazco Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, Interpreter and Journalist

Local time: 05:18		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Antoinette Brinkmann - hiszpański > niderlandzki translator
Antoinette Brinkmann Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator English > Dutch, Spanish

Local time: 00:18		 
 niderlandzki
Argentyna		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Marouchka Heijnen - niderlandzki > angielski translator
Marouchka Heijnen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Financial and Technical translation

Local time: 05:18		  
 DUT/ENG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Claudia Sáenz - angielski > hiszpański translator
Claudia Sáenz Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Audiovisual, gaming & technical projects

Local time: 05:18		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mireia Goula - francuski > hiszpański translator
Mireia Goula Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality, meticulousness and punctuality

Local time: 05:18		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Teresa PE - angielski > hiszpański translator
Teresa PE Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Finance and business expertise

Local time: 05:18		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Maria Ziesmann - hiszpański > niemiecki translator
Maria Ziesmann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interpreter for german and spanish

Local time: 05:18		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Nils Van den Eycken - hiszpański > niderlandzki translator
Nils Van den Eycken Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native Dutch & Spanish Translator

Local time: 05:18		  
 DUT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 5 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriel Saucedo - angielski > hiszpański translator
Gabriel Saucedo Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Precision in Every Word, Every Language

Local time: 23:18		 
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 5 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Daniel Waterman - hiszpański > angielski translator
Daniel Waterman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
over 20 years exp. translating

Local time: 23:18		 
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 1 rok
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Florencia Lambruschini - angielski > hiszpański translator
Florencia Lambruschini Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
9 years in financial & legal translation

Local time: 00:18		 
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 9 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (69): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (445): ...
Dalej