Post a job
hiszpański > hiszpański (36412) » Prawo: umowy (1485) » This search (1485)

Członek ProZ.com (167): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1318): ...
Dalej
Results (1485): 167 members | 1318 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Rafael Molina Pulgar - angielski > hiszpański translator
Rafael Molina Pulgar Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30+ years in financial, business, legal

Local time: 08:39		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
12 w dziedzinie
164 w parze
Andy Watkinson - kataloński > angielski translator
Andy Watkinson Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ph: +34 630084865
Local time: 16:39		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 40 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
40 w parze
Monika Jakacka Márquez - polski > hiszpański translator
Monika Jakacka Márquez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I came, I saw, I (sworn) translated

Local time: 16:39		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
36 w parze
Valentín Hernández Lima - niemiecki > hiszpański translator
Valentín Hernández Lima Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
37 happy years translating for millions

Local time: 15:39		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
8 w dziedzinie
24 w parze
Gely - niemiecki > hiszpański translator
Gely Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 16:39		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
4 w dziedzinie
67 w parze
Merab Dekano - angielski > hiszpański translator
Merab Dekano Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation carried out by a lawyer, LLM
ph: +34 673 927 677  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
4 w dziedzinie
8 w parze
Roberto Rey - hiszpański > angielski translator
Roberto Rey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality always

Local time: 09:39		  
 ENG/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Kornelia Berceo-Schneider - hiszpański > niemiecki translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Expertise in HR, Corporate, Legal

Local time: 11:39		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Coral Getino - angielski > hiszpański translator
Coral Getino Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spanish Language Solutions, Inc
  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
14 w parze
Marijke Singer - niderlandzki > angielski translator
Marijke Singer Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical translator with Maths degree

Local time: 16:39		  
 ENG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 41 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Patricia Patho - niemiecki > hiszpański translator
Patricia Patho Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn Trans · M.A · BDÜ · Medicine & Law

Local time: 16:39		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 1(0)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Juan Pablo Marina - francuski > hiszpański translator
Juan Pablo Marina Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
translator and linguist

Local time: 16:39		  
 hiszpański
Francja		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Isabel Peralta - angielski > hiszpański translator
Isabel Peralta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Words that make sense

Local time: 16:39		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
7 w parze
Andrea Quintana - angielski > hiszpański translator
Andrea Quintana Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Experience since 1994.

Local time: 11:39		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 7(2)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
7 w parze
Marta Alfonso Perales - angielski > hiszpański translator
Marta Alfonso Perales Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Freelance translator since 1999

Local time: 16:39		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
6 w parze
Valeria Verona - angielski > hiszpański translator
Valeria Verona Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TRAVELER OF THE ROAD LESS TAKEN

Local time: 10:39		  
 hiszpański
Chile		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Rocio Barrientos - angielski > hiszpański translator
Rocio Barrientos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
ph: +(591)44662145
Local time: 10:39		  
 hiszpański
Boliwia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Carmen Valentin-Rodriguez - angielski > hiszpański translator
Carmen Valentin-Rodriguez Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate and fast service

Local time: 10:39		  
 hiszpański
USA		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 41 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
eVeritas - angielski > hiszpański translator
eVeritas Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Legal precision in every translation

Local time: 10:39		  
 ESL/ENG
Portoryko		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
E-nauta - angielski > hiszpański translator
E-nauta Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
English into SAPnish Translator

Local time: 16:39		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Marcela García Henríquez - angielski > hiszpański translator
Marcela García Henríquez Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Word by word...
  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Fabian Luttman - hiszpański > angielski translator
Fabian Luttman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast & reliable, 20+ years of experience

Local time: 10:39		  
 hiszpański
Kanada		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ines R. - hiszpański > niemiecki translator
Ines R. Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
real estate - engineering - legal

Local time: 16:39		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Rubén Méndez Suárez - angielski > hiszpański translator
Rubén Méndez Suárez Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Pedro Rodríguez - angielski > hiszpański translator
Pedro Rodríguez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Games, Marketing, Sports & Transcreation

Local time: 16:39		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Członek ProZ.com (167): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1318): ...
Dalej