This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
,
You have not declared a location in your profile! This means that clients searching for professionals in your country or area will not be able to find you. Update your location
Not now
Don't remind me again
Języki robocze:
angielski > polski rosyjski > polski
Client-vendor relationship recorded successfully!
Ewelina Zatryb has been added to your list of hired vendors.
Ewelina Zatryb Lokalizacja gier | 10 lat doświadczenia
Tłumacz i zleceniodawca, Tożsamość zweryfikowana Ten tłumacz pomógł w lokalizacji ProZ.com na język polski
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Stawki
angielski > polski - Stawki: 0.10 - 0.12 EUR za słowo / 50 - 70 EUR za godzinę / 7.00 - 9.00 EUR per audio/video minute rosyjski > polski - Stawki: 0.10 - 0.12 EUR za słowo / 50 - 70 EUR za godzinę
angielski > polski (UMCS, verified) rosyjski > polski (UMCS, verified)
Przynależność do organizacji
N/A
Oprogramowanie
Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
For more information, please click "Display standardized information" and go to the "CV/Resume" section (only for logged-in users) or contact me by e-mail.
Working hours: 9 AM to 5 PM CET Capacity: 2,500-3,500 words per day
Payment terms: All invoices are payable within 30 days of receipt.
Accepted currencies: EUR, GBP, USD, PLN
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.
Suma punktów: 277 (Wszystkie punkty w kategorii PRO)
Słowa kluczowe: IT, computers, business, corporate, e-commerce, marketing, technology, advertising, public relations, politics. See more.IT, computers, business, corporate, e-commerce, marketing, technology, advertising, public relations, politics, media, multimedia, internet, video games, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, gaming, web site, website localization, web content, web pages, networks, software, pc, systems, hardware, printers, printing, mobile phone, mobile device, wireless, telecommunication, mobile technology, user manual, user guide, instruction manuals, documentation, IFU, information technology, localization, game, game localization, press release, human resources, contracts, medical instruments, informed consent form, material safety data sheet, education, pedagogy, government, European Union, administration, law, legal, finance, economics, tourism, travel, hospitality, English to Polish, Russian to Polish, Polish to English, Polish to Russian, English to Polish translator, English to Polish interpreter, Russian to Polish translator, Russian to Polish interpreter. See less.
W ostatnim miesiącu ten profil był odwiedzany 139 razy przez 127 gości
Znajomość dziedzin 
[