Języki robocze:
rosyjski > niemiecki
polski > niemiecki
Christina Seiler
Kommunikation ist keine Glückssache

Karlsruhe, Baden-Württemberg, Niemcy
Czas lokalny: 11:56 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: niemiecki Native in niemiecki
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nie masz żadnych ocen
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Kino, film, TV, teatrHistoria
Medycyna (ogólne)Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Leśnictwo/drewnoMedia/multimedia
Nauki ścisłe (ogólne)Ekologia i środowisko
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodnaTurystyka i podróże

Stawki
rosyjski > niemiecki - Stawka standardowa: 0.15 - EUR %4 za słowo
polski > niemiecki - Stawka standardowa: 0.15 - EUR %4 za słowo

Oceny tego użytkownika w bazie Blue Board  0 opinii
Wykształcenie Graduate diploma - Humboldt-Universität zu Berlin
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 25. Zarejestrowany od: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji rosyjski > niemiecki (Humboldt-Universität zu Berlin)
polski > niemiecki (Humboldt-Universität zu Berlin)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Strona internetowa http://seiler-uebersetzungen.de
Bio
Ich bin Diplomübersetzerin für Russisch und Polnisch, ich habe an der Humboldt-Universität zu Berlin studiert. Meine Muttersprache ist Deutsch, ich übersetze aus dem Polnischen und Russischen in meine Muttersprache.
Słowa kluczowe: Russisch, Polnisch, Übersetzung, Medizin, Film, Untertitelung, Kunst, Geschichte


Ostatnia aktualizacja profilu
Jul 3, 2018



More translators and interpreters: rosyjski > niemiecki - polski > niemiecki   More language pairs