ProZ.com's SDL Trados virtual event Jun 7, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Holandia -- registered for the event (20) |
|---|
 Checked in | roeland  Your first call in the last minute Holandia Native in niderlandzki  Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | William Léon Holandia Native in francuski Freelancer and outsourcer | Bio: Maîtrise de lettres
30 ans d'expérience dans la traduction Message: Salutations cordiales |
| Checked in | Guy Raedersdorf (X) Pilote Aéro - Rédacteur - Traducteur Holandia Native in francuski (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Jet-fighter pilot from 1965 to 1980
Editor in Chief of Elektor magazine for electronics from 1981
to 2009
Free-lance translator since 2009 Message: I'm always curious to see how much you can learn... |
| Checked in | Veronica Lupascu Uw brug naar Roemenië Holandia Native in rumuński (Variant: Romania)  Freelancer | Moldova State University, BA-Moldova State University, ATP, 16 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Annelies Teulings Legal & Economics & Marketing & I C T Holandia Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , angielski (Variants: US, British, UK) Freelancer | Bio: Since 1975: Dutch <>English and French Message: I love the sunshine of your smile ... |
| Checked in | Monique Spaa (X) Holandia Native in niderlandzki Freelancer | OTHER-Maastricht School of Translation and Interpreting, 18 years of experience |
| Checked in | | ITV Utrecht, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), The Institute of Localisation Professionals, GD-Staatsuniversiteit Sint-Petersburg, Rusland, NGTV, TILP, 24 years of experience |
| Checked in | Ymkje Kuipers For the love of languages Holandia Native in niderlandzki Freelancer | OTHER-ITV, 14 years of experience |
| Checked in | Martin Vonk Medical and technical texts. Since 1992. Holandia Native in niderlandzki Freelancer | Bio: 25 Years of experience and still learning... |
| Checked in | FreeHansje No task too small Native in niderlandzki Freelancer | Bio: Starter translator, beginner Trados Studio |
| Checked in | Gemma Rosendaal Medical and pharmaceutical translator Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Freelancer | IVV, Vertaalwetenschap, Univ. of Amsterdam, MA-Translation Studies, University of Amsterdam, 40 years of experience |
| Checked in | Lestat1976 Working harder, pleasing faster Native in hiszpański Freelancer | Message: Good morning everyone,
I am very pleased to join this SDL Trados virtual event where we have the chance to interact and learn a bit more about the translation process using CAT tools. I think this is a great idea and should be done more ...often.
Thanks again and looking forward to the event.More Less |
| Checked in | Relingua (X) Translation DUTCH to GERMAN Native in niemiecki Freelancer | BA-ITV Hogeschool Utrecht, 16 years of experience |
| Checked in | Evelien Snel Language & Technology Holandia Native in niderlandzki Freelancer | Bio: Evelien Snel graduated for her Master's degree in Electronics at the Delft University of Technology in the Netherlands in 1988.
She started her career as a software engineer even before graduation and has worked in all stages of the software engineering process for... several companies over the next 22 years.
Meanwhile she started working as a free-lance translator in 2000 and produced Dutch translations of several hundreds of technical articles for an international electronics magazine, did Dutch localisation of some software packages and made several miscelaneous translations.
In October 2010 she decided to put all her experience together into a single endeavor: She founded the company Elangco.More Less Message: Hi, I am Evelien Snel from the Netherlands. My languages are Dutch, English, German and Portuguese. |
| | | VViN, 10 years of experience |
| | Supriya Vaidya SDL Certified High Quality Translator Holandia Native in angielski , marathi Freelancer | Diploma in Commercial and Technical tramslations i, OTHER-Diploma in commercial and technical translation in German from mumbai University , 15 years of experience |
| | Cristina Casas Peregrina 22 years' experienc DUT, EN > SPANISH Holandia Native in kataloński (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) , hiszpański (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Barcelona, MA-UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA, Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 24 years of experience |
| | Monica Santoro Grasp the subject, the words will follow Holandia Native in hiszpański Freelancer | MA-Rutgers University, 39 years of experience |
| | Sofia Punanova Bilingual Russian English interpreter Holandia Native in rosyjski Freelancer | Post-graduate diploma in translation, 17 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
