1,646 registrants

ProZ.com's SDL Trados virtual event

Search registrants

ProZ.com users -- in Serbia -- registered for the event (23)
Checked in Natasha Jankovic over 20 years of experience Serbia Native in serbski  Freelancer Bio: University of Nis, English Language and Literature; 18 years of experience
Miloš Stojadinović Med/IT English into Serbian Serbia Native in serbski  Freelancer University of Kragujevac, BA-Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac, Serbia, 17 years of experience
Katarina Delic Medical translator since 2008! Native in serbski  Freelancer University of Nish,English Language and Literature, BA-University of Nish,English Department, 15 years of experience
Checked in Saša Jovanović "TAG"- Translation agency from Serbia Serbia Native in serbski , niemiecki  Freelancer and outsourcer University of Novi Sad, Serbia and Montenegro, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-University of Novi Sad, 27 years of experience
Checked in Dragana Trivanović Serbia Native in serbski  Freelancer Faculty of Philosophy, English Language Department, BA-Faculty of Philosophy, 16 years of experience
Checked in Momcilo Pavlovic similarity between languages Serbia Native in bośniacki , serbochorwacki , serbski  Freelancer Belgrade University, Banja Luka College of Communications "Kapa Fi", MA-The Faculty of Philology in Belgrade, 29 years of experience
Checked in Mila Djurovic Translating is an art Serbia Native in serbski  Freelancer Multilingua Interpretation school, Belgrade, BA-Faculty of Philology, Belgrade, 20 years of experience
Checked in Slavko Majski IT enthusiast. Serbia Native in serbski , serbochorwacki  Freelancer 16 years of experience
Jasna Gonda Computer software, 40 books translated Serbia Native in serbski , serbochorwacki  Freelancer Bio: After retiring from a career in IT I started translating manuals (mostly Microsoft) as a freelance translator (EN-SR) for an editor of IT material, and textbooks for their IT faculty they started later on. I enjoy translating movies (from English, French and Italian) th...at have no subtitle (I use Subtitle Workshop from URUSOFT to make .srt files). I live in Belgrade, Serbia with my husband Zoran and daughter Irena. More Less
Mrdjan Nakic Native in serbski , angielski  Freelancer BA, 20 years of experience
arhnada Engineer & Technical translator Native in serbski  Freelancer and outsourcer Bio: Architect and technical translator, user of TRADOS 2007. Message: Hello to all
Aleksandra Scekic Accurate, precise, timely translations Native in serbski  Freelancer MA-Moscow state University V.I. Lenjin, Association of Sci&Tech. Translators of Serbia, 14 years of experience
Anthony Bock Native in angielski  Freelancer US Department of Defense, Defense Language Institue, Monterey, California, 21 years of experience
Manjuka78 Serbia Native in serbski  Freelancer 23 years of experience
Silvana Hadzic Words are powerful! Serbia Native in serbski  Freelancer and outsourcer OTHER, 32 years of experience
vesna bekavac Native in serbski , serbochorwacki  Freelancer GD-Faculty of Philology, 49 years of experience
Irina Stevanovic Fast and responsible Serbia Native in serbski , serbochorwacki  Freelancer Faculty of Philology, Belgrade, Serbia and Montene, BA-Faculty of Philology - Belgrade, Serbia, Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 27 years of experience
Marko Marinkovic Native in serbski  Freelancer GD-Faculty of Philology, University of Belgrade, 19 years of experience
Ena Slavkovic (X) Accurate & Punctual Translation Native in serbski  Freelancer Message: Hello everybody. Thank you very much for the opportunity to be here!
Milos Mladenovic Serbia Native in serbski  Freelancer 22 years of experience
filoloski Native in serbski  Freelancer
Denis Baranov Language & Tech Serbia Native in rosyjski  Freelancer Chuvash State University, GD-The Chuvash State University, Russia, 15 years of experience
Natalia Jona Permanent Court Translator for Hungarian Native in węgierski , serbski (Variant: Montenegrin )  Freelancer Bio: I am freelance translator with 10 years of experience. Worked as Hungarian and English teacher. Passionate about languages, new experience in translation. Since 2011 I am Court translator for Hungarian language. Message: Hello, I am happy to meet so many translators in one place.