This event is part of  ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,466) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | acrist  Ru-En Interpreter/Translator/Transcript USA Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)  Freelancer | BA-Chelyabinsk State University, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: English > Italian, German > Italian translator
specialized in Tourism, Marketing, Commerce, Gastronomy, Technical |
| Checked in | Yedda Araujo Eng-PTBR legal translator & interpreter Native in portugalski Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Imperial College, London, OTHER-New York University, 15 years of experience |
| Checked in | roberto bormann Specialized in It, Mech, Electronics Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: From 1976 to 2001 worked as an employee at Furnas Centrais Elétricas S/A, a Brazilian power generation company, as maintenance engineer, direct responsible for measuring and control computing equipment maintenance, and writing and translating system and equipment techn...ical manuals and operating guides as an accessory function.
Retired by 2001, kept working on his second job - translation of TV features and series for Telecine Produções Cinematográficas Ltda, Documents and letters for The Senlis Council, and technical translations for clients as SSI Scuba Schools International - Brazilian chapter (Diving Training Manuals), Starbucks Brazil (All training and operation manuals and books) and Outback Steakhouse International (All training and operation manuals and videos) to Brazilian Portuguese. Making regular translation jobs for Starbucks and Outback, as Bormann Serviços de Tradução, and various technical translation jobs as freelancer. Actually working mainly for SpanTech Translations, USA in technical translations from Spanish and English to Brazilian Portuguese.
More Less |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | Milena Taylor Business-Marketing-IT-Media-Localization Serbia Native in serbski (Variant: Cyrillic and Latin) , serbochorwacki Freelancer | The Association of Scientific and Technical Transl, BA-University of Texas at Austin, The Association of Scientific and Technical Translators of Repub, 22 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Mike Hunter (X) Translation Services: timely & accurate Wielka Brytania Native in angielski  | Bio: CEO of betterlanguages.com Ltd. Translation Company, a small but growing UK agency translating mainly for the retail sector. We focus on quality of service, and want to work only with the best translators. Most work is multi-lingual from English. Outside of work I am a ...keen Notts County football fan, other interests include chess, which I play competitively, and I am am an active member of a Penticostal Church.More Less Message: Hi everyone: we are always interested to network with freelancers and other industry professionals, but please note that we do not normally sub-contract to/for other translation companies. I took part in the first virtual conference in 2009..., and found it very informative. Look forward to meeting you. Any current or previous translators also feel free to say "hi". Regards MikeMore Less |
| Checked in | | MA-University of Bristol, 15 years of experience |
| Checked in | Alison Walker Spanish & Portuguese to English Wielka Brytania Native in angielski Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Glasgow, BA-University of Glasgow, ITI, 16 years of experience |
| Checked in | Mr Curly Native in hiszpański , angielski Freelancer | Bio: Colombian. I have been an English teacher for 33 years. English major from Antioquia University and Master's in FLE (Teaching of French as a Second Language) from Paris III University. BELC Pedagogical Stage in 1985.
Teaching and translating as my two main activities, Message: I am pleased to greet everyone attending these online conferences and wish you a very productive participation. |
| Checked in | Michael Lotz FR>EN Medical, Dr Lotz. USA Native in angielski (Variant: US) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-Columbia Univ. (NY), New York University (NY)., 39 years of experience |
| Checked in | | BA-Physiotherapy, 10 years of experience |
| Checked in | Ahmed Samir Accurate & On time Egipt Native in arabski Freelancer | Ain Shams University, BA-Faculty of Languages (Alsun), Ain Shams University, Cairo, Egypt, ATN / APTS, 21 years of experience |
| Checked in | Allison Wright (X) Serious about business and translation. Portugalia Native in angielski Freelancer | Bio: BA (Translation, BA Hons (French), Rhodes University, South Africa. Accredited De-En, Fr-En translator, SATI (South African Translators' Institute). 24 years' experience. Resident in Portugal; now translating Pt-En on a limited basis. Message: One motivating factor for me has always been that "I am not quite good enough yet". Despite receiving a suggestion from ProZ that I join the Certified Pro Network, I am not sure that I qualify. My reason for attending this session. |
| Checked in | Audrey Bernard-Petitjean Life scientist for your communication Francja Native in francuski (Variant: Standard-France) Freelancer | SFT, 16 years of experience |
| Checked in | Jakub Wosik translator and interpreter. Polska Native in polski Freelancer | MA-University of Lodz, 18 years of experience |
| Checked in | | General interpreter in German / University Debrece, OTHER-Pannon Egyetem, Debreceni Egyetem, 23 years of experience |
| Checked in | Luis Ferrer Lopez Finance & Legal Translation Services Native in hiszpański Freelancer and outsourcer | UGR, University of Granada, BA-University of Granada, ALTI, 20 years of experience |
| Checked in | Line HS ... Włochy Native in norweski Freelancer | MA-University of Bergen, 21 years of experience |
| Checked in | Tiberiu Leon Romanian native speaker! Native in rumuński Freelancer | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, BA-Diploma from the Ministry of Justice, 24 years of experience |
| Checked in | | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), OTHER-ESIT, Paris, SFT, 19 years of experience |
| Checked in | | University of Bristol, 18 years of experience |
| Checked in | Albena Simeonova Trust me, I'm a translator! Bułgaria Native in bułgarski Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, BA-University of Veliko Turnovo, Bulgaria, 45 years of experience |
| Checked in | | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Laurea in Traduzione SSLMIT Trieste, AITI, 39 years of experience |
| Checked in | Obi Udeariry (X) Legal translator, 19 years' experience Wielka Brytania Native in angielski Freelancer | Certificat Pratique de Traduction, OTHER-Alliance Francaise de Paris, 20 years of experience |
| Checked in | Nika Plevnik Quality, education&experience hand2hand Słowenia Native in słoweński Freelancer | Univ. of Maribor, Faculty of Arts, Slovenia, PHD-University of Maribor, Translation and interpreting studies, 20 years of experience |
| Checked in | Bettina Schewe ATA CERTIFIED TRANSLATOR Urugwaj Native in hiszpański Freelancer | Bio: I am a full time freelance Translator and translate from English and German into Spanish, my native language. I am Certified by ATA for translation from English into Spanish and a Proz.com PRO member. I have been a Proz.com member since I started in the translation busi...ness and learned a big deal about how to promote my business!More Less Message: See you there! |
| Checked in | Victor Polko (X) Native in rosyjski Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Alina Neacsu European Affairs translator Belgia Native in rumuński Freelancer | Aston University, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Aston University, 20 years of experience |
| Checked in | Elena Gaibovitch russian-english interpreter/translator Native in rosyjski Freelancer | Trinity TESOL, Chartered Institute of Linguists, University of Middlesex, BA-DipTrans exam ( Letter of Credit), 20 years of experience |
| Checked in | André Vanasse (X) English, French-Canadian and Korean Korea Południowa Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) , angielski (Variants: Canadian, US) Freelancer | RMC, McGill University, 56 years of experience |
| Checked in | Edgar Lopez Law and Architecture Hiszpania Native in angielski , hiszpański Freelancer | Santa Rosa College, CA, U.S.A., BA-Santa Rosa J.C., ATA, NCTA, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: French Professor and freelance translator at Coimbatore,Tamilnadu India Message: Bonjour |
| Checked in | Linda Karssies Environmental Science, Australia Native in niderlandzki Freelancer | Bio: Early career translator English-Dutch |
| Checked in | fhardy Pun translation is a pun-ishment. Native in francuski Freelancer | UdeM, OTHER-Université de Montréal, 16 years of experience |
| Checked in | Viola Vilde Language is the core Native in łotewski Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | | Università degli Studi di Torino, GD-Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne. Università degli Studi di Torino (Italia) , ASETRAD, 29 years of experience |
| Checked in | Gaal Quality Hungarian-English Translations Australia Native in węgierski , angielski Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, 13 years of experience |
| Checked in | Hans-Peter Etzold Specialized on Search Niemcy Native in niemiecki Freelancer and outsourcer | FU Berlin, MA-Universität Tübingen |
| Checked in | | 20 years of experience |
| Checked in | Dusica Banovic Professional technical translator Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Freelancer | Diploma naucnih i strucnih prevodilaca, MA-University of Belgrade, Faculty of Philology, 18 years of experience |
| Checked in | | Spain: Universidad de Granada, BA-Universidad de Granada, Traductores sin fronteras, Attac - translators, 18 years of experience |
| Checked in | Annika Asklu (X) Your words in my language Szwecja Native in szwedzki Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | | UK, IoL, Diploma in Translation, OTHER-Akademie für Fremdsprachen GmbH, Berlin, European Medical Writers Association (EMWA), BDÜ, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: EN > DE, Medial, Sciences & Lab tech. |
| Checked in | Ana María Villazón ACCURATE AND TIMELY TRANSLATIONS Kolumbia Native in hiszpański Freelancer | Bio: I am from Colombia. I am 48 years old. I have been working as english spanish translator for several years. Message: Nice to get Proz advices to become more available to clients and to improve everyday our skills and expectations
My picture is one when I was younger I will update it. |
| Checked in | | Bio: Born at Monterrey Mexico, studied Mech-Electrical Engineer, English at IMNRC and practiced on many american enterprises, started as translator and interpreter on 2004. Message: Hello to Elvia Maria Rodriguez ProZ member. take advantage of this week. |
| Checked in | Paul Carmichael I translate stuff - Traduzco y punto Hiszpania Native in angielski (Variant: British) Freelancer | UNED, MET, 15 years of experience |
| Checked in | | NAATI Certified Translator, MA-MBA Program and Project Management , 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
