This event is part of  ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,466) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Mihaela Petrican  Medical,Pharmaceutical & IT Translations Włochy Native in rumuński  Freelancer | IATI, Italia, OTHER- ICoN Consortium, IATI, Italy, Medical Balkanic Union, ESCMID (European Soc. Clin. Microbiology & Infectious Diseases), SiMeL (Italian Society of Laboratory Medicine), ADI (Italian Association of Diet and Nutrition), 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: I started as a translator in 2000 and since then have been constantly improving my skills and acquiring new competencies. During the past 5 years, I have worked full-time for internationally-known Russian translation companies and within this relatively short period of ...time risen to become Chief Translation Editor and Quality Director. Currently, I am a self-employed service provider (freelancer) and offer all types of language services, such as translation, proofreading, overall quality assurance, project management, terminology management and DTP. With over 10 years of professional experience, I can guarantee quality translation in various areas. including IT, software, Internet, SAP, home appliances and industrial gauges, telecommunications, construction engineering, business, finances, law, marketing.More Less Message: Hello to everyone who wants to contribute to the translator community and promote quality translation. |
| Checked in | Lorenzo Rossi translating is a process of thought Szwajcaria Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | Bio: Italian native translator and proofreader living in Switzerland Message: Hello Everybody
Lorenzo Rossi |
| Checked in | Ahmad Kabiri Top quality is just one step away! Iran Native in perski (farsi) Freelancer | MA-University of Isfahan, 13 years of experience |
| Checked in | Olayemi Olabenjo 23yrs exceptional solution, medical/IT Nigeria Native in nigeryjski , joruba  , angielski (Variants: Canadian, South African, British, UK, US, US South) Freelancer and outsourcer | , Nigerian Association of Translators and Interpreters, Goethe Institut, OTHER, 28 years of experience |
| Checked in | matt robinson 29 years working in target language Hiszpania Native in angielski Freelancer | ProZ Certified Pro, 29 years of experience |
| Checked in | Magali Bramon Marketing Translation & Transcreation Hiszpania Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , włoski (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: I was born in Italy and grown up un Spain. I’m a versatile translator, whose interest and passion for different languages, cultures and traditions has brought to live in different countries in the world and to speak 5 different languages (Spanish, Italian, English, F...rench, Tibetan). I love being the bridge of communication between different people, languages and cultures. One of my best qualities is the capacity of adapting to new situations. Both in my work and in my life, I’m always in search for new challenges. More Less Message: Hi there!
My name is Magali, I'm a freelancer interpreter/translator with 4 years of experience. You can count on my help for the pairs EN>ES, IT>ES, FR>ES, TIB>ES.
I hope we all enjoy the event! |
| Checked in | Natalia Aleynikova IT, GAMES, APPS, MARKETING. Hiszpania Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chelyabinsk State University, MA-Chelyabinsk State University, UTR, IAPTI, 17 years of experience |
| Checked in | OMNIAGE Spreading Understanding Bułgaria Native in bułgarski | Bio: A young proactive localization lead interested in globalization and localization technologies and innovations. Message: Hello there! Hope to e-see you all and discuss any issues of mutual interest! |
| Checked in | Adam Jarczyk Ponad 45 000 stron tłumaczeń EN PL! Polska Native in polski Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 31 years of experience |
| Checked in | | BA-"Babes Bolyai" University of Cluj-Napoca, Romania (in French & English), 24 years of experience |
| Checked in | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer USA Native in angielski Freelancer | Bio: ProZ.com developer/systems administrator |
| Checked in | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Gruzja Native in gruziński Freelancer | Bio: Certified and sworn English-Georgian translator, native in Georgian Message: Hello everybody! |
| Checked in | Stefan Scholtz Language stuff Native in angielski , niemiecki Freelancer | University of Leeds, MA-University of Leeds, 16 years of experience |
| Checked in | Gail Bond Translating in fashion mode Wielka Brytania Native in angielski (Variants: British, UK, US) Freelancer | MITI, ITI, 23 years of experience |
| Checked in | Sara Sousa Gomes Portugalia Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Freelancer | GD-Faculdade de Letras, APT, 23 years of experience |
| Checked in | Deric Rocha Effective & Idiomatic Translations Brazylia Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 13 years of experience |
| Checked in | Boriana Marinova Germanistik - Kompetenz und Qualität Bułgaria Native in bułgarski Freelancer | Sofia University , Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofioter Universität St.Kliment Ohridski, 24 years of experience |
| Checked in | Yana Anufriyeva Translator English, Ukrainian, Russian Native in ukraiński , rosyjski Freelancer | Kamyanets-Podilskyi National University, MA-Kamyanets-Podilskyi State University, 22 years of experience |
| Checked in | | UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TORINO, 28 years of experience |
| Checked in | Irene S. The real technical translator Native in rumuński Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Ovidius" University of Constanta, 27 years of experience |
| Checked in | MARCOS SILVA Certified Translator | 5 Languages, 23+ Brazylia Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Freelancer | Bio: Brazilian Portuguese translator and interpreter in Northeast Brazil. Message: Welcome to this great event! I hope we can learn a lot and build a strong relationship in the translation business |
| Checked in | airmailrpl Technical - Fast - good price - accurate Brazylia Native in angielski (Variant: US) , portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Freelancer (translator and/or consecutive interpreter) |
| Checked in | Laura Navetta Highly qualified experienced translator Włochy Native in włoski Freelancer | Université Charles de Gaulle - Lille 3, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Advanced School for Interpreters and Translators (SSLMIT Forlì - University of Bologna), AITI, 15 years of experience |
| Checked in | | Philology department of Vilnius University, BA-Philology Department - Vilnius University, Lithuania, 27 years of experience |
| Checked in | Alexey Pylov Excellence since 1997 Ukraina Native in rosyjski (Variants: Moscow, Standard-Russia) , ukraiński Freelancer and outsourcer | Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience |
| Checked in | Fatima Nunez Quality and fair price Hiszpania Native in hiszpański Freelancer | Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), MA-Universidad Autónoma de Madrid, JTA, 21 years of experience |
| Checked in | Myron Netchypor Both Linguist and Technician Ukraina Native in ukraiński , rosyjski Freelancer | Lviv Polytechnic University, MA-Lviv Polytechnic University, 21 years of experience |
| Checked in | Ana Bandeira In other words Portugalia Native in portugalski Freelancer | Bio: Portuguese native speaker freelance translator specialized in copyright, law, economics and journalism - 6 years of professional experience.
Bachelor's Degree in Translation from ISLA. |
| Checked in | rtpushpa Passionate About Quality Indie Native in hindi Freelancer and outsourcer | Bio: I am a doctorate degree holder in Hindi Literature and have served the language industry for over 35 years. |
| Checked in | Laura Daly https://lauradaly.es Hiszpania Native in angielski , irlandzki Freelancer | Bio: An EN<>ES translator, native English speaker and living in Spain. I hold a university diploma, a bachelors degree, and a masters degree in translation and interpreting, from both Irish and Spanish universities. True vocation and deep interest in languages and translatio...n. Reliable and a hard worker.More Less Message: Hello all, I am very pleased to be here! ¡Encantada de estar aquí! |
| Checked in | Nadica Gjosevska EN-MK-EN, certified,23 years experience Macedonia Native in macedoński Freelancer | Certified Court Translator - Ministry of Justice Macedonia, BA-University Ss Cyril and Methodius, 28 years of experience |
| Checked in | Vic de Valk Specialist in ICT/software localization Native in niderlandzki Freelancer | MA-Rijks Universiteit Groningen (Netherlands), 39 years of experience |
| Checked in | | Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", 24 years of experience |
| Checked in | | BA-Rennes University, 20 years of experience |
| Checked in | | IPLV, Angers, France, MA-IPLV, 24 years of experience |
| | | New Zealand Society of Translators and Interpreters, BA-Auckland University, NZSTI, 24 years of experience |
| | Julia Mojik Audiovisual Transcription & Translation Niemcy Native in niemiecki Freelancer | University of Cambridge, German Chamber of Trade and Industry, OTHER-CCI (German and French Chamber of Commerce and Industry), 30 years of experience |
| | mariant Włochy Native in włoski Freelancer | University of Sassari, Italy, , 17 years of experience |
| | Xavier Omilanowski Technical (engineering deg. & prof exp.) Francja Native in francuski Freelancer | 15 years of experience |
| | Stefan Hart de Keating Integrity, efficiency and satisfaction Mauritius Native in angielski , francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Bio: Mauritian poet, slammaster and publisher, my artistic career began in 1991. I have also worked as a volunteer for the WWF, a notary clerk, an advertising copywriter and a hotel manager. Thus my knowledge and interests are wide and varied. Since 2008, I am a freelance vo...lunteer for Kingdome Productions doing translation, transcription, summarising and proofreading of teaching material, brochures, articles, websites, blogs and subtitles. My native languages are French, English and Creole.More Less Message: Hi! I'm so happy to be among you for the first time! Hope to know some of you a bit more! All the best and kind regards, Stefan |
| | Karin Murarova PASSPORT TO YOUR GLOBAL SUCCESS Słowacja Native in słowacki (Variants: Standard - Slovakia, Czech) , czeski (Variant: Standard-Czech) Freelancer and outsourcer | Bio: Slovak-Spanish-English-Italian Translator, Interpreter, Linguist and Trainer with five years of experience in the Translation Industry. Message: Having fun translating |
| | | Bio: I have a been a freelancer for the last 20 years, translating different sorts of text ranging from literature and psychology, religion and history to technical texts, financial documents, legal texts and web pages. |
| | Alexandra Sarmento Top Quality service:A door to the world Portugalia Native in włoski , portugalski Freelancer | SSLMIT University of Trieste, OTHER-SSLMIT University of Trieste, 26 years of experience |
| | | Cambridge University (ESOL Examinations), PHD-Budapest University of Technology and Economics, Economic University, Budapest, � Bulgarian Union of Translators, Union of Bulgarian Scientists, 24 years of experience |
| | Manuela Junghans Personalised services - 24/7 Niemcy Native in niemiecki Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| | keelin feeney IT, Business and Marketing Irlandia Native in angielski Freelancer | Bio: Spanish, Catalan, French and Irish > English
Message: Greetings from Barcelona. |
| | Jana Novomeska English to Slovak medical translator Malta Native in słowacki , czeski Freelancer | OTHER-University of Zilina, Zilina, Slovak Republic, JTP, 24 years of experience |
| | Ursula Derx Medicine, Healthcare and Nutrition Austria Native in niemiecki (Variant: Austrian) Freelancer | Bio: Freelancer working in a team, living in Vienna, Austria. Medical, IT and Marketing background. Message: Looking forward to meeting you online! |
| | Tiến Anh Lê Satisfaction glocalization Wietnam Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Keio University, Japan Translation Federation Incorporated, MA-Keio, AITC, 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
