8,852 registrants

CAT Tool & Software day

Sep 29, 2015



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:8,852


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

94 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Australia -- registered for the event (94)
Checked in
Sam Berner Contact directly
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Australia
Native in arabski (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arabski, angielski (Variants: British, Australian, US) Native in angielski
Freelancer and outsourcer
Bio: Arabic <> English legal translator from Australia.
Message: Hello from Queensland, Australia. Thank you for the opportunity to listen to some good stuff!
Checked in
Paula McGowan Contact directly
Specialising in creative translations
Australia
Native in angielski Native in angielski
Freelancer
Bio: I am a professional freelance translator, specialising in the areas of marketing/advertising, cosmetics, fashion, tourism, gastronomy, retail and information technology. I have also worked as an in-house translator for a software development company. My main language pa...
Message: Hi there. Nice to be back again. Looking forward to attending some of the sessions this year and a bit of networking!
Checked in
Emma McKenzie Contact directly
NAATI-certified translator
Australia
Native in angielski (Variants: British, Australian) Native in angielski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA-Monash University, Melbourne, Australia ; Université Jean Moulin Lyon 3, France, 10 years of experience
Nicole Y. Adams, M.A. Contact directly
MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS
Australia
Native in angielski (Variants: British, Australian, UK, US) Native in angielski, niemiecki (Variants: Germany, Bavarian) Native in niemiecki
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience
Olga Korlevic Contact directly
High quality affordable translation
Australia
Native in rosyjski Native in rosyjski
Freelancer and outsourcer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, ULGPU, GD-Pedagogical University of Ulianovsk, NAATI, AUSIT, NZSTI, 17 years of experience
Muhammad khan Contact directly
ACCURACY;PUNCTUALITY; CUSTOMER SERVICE
Australia
Native in urdu Native in urdu, angielski Native in angielski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA, AUSIT, 36 years of experience
Trinh Do Contact directly
M.Sc., attention to detail, quality
Australia
Native in angielski Native in angielski, wietnamski Native in wietnamski
Freelancer
Australia, MA-Queensland University of Technology, Australia, 23 years of experience
Mara Ballarini Contact directly
Translator, interpreter and teacher
Australia
Native in włoski Native in włoski
Freelancer
Ruhr-Universität Bochum - DSH, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Agenzia formativa TuttoEuropa, AUSIT, 19 years of experience
Nicola Thayil Contact directly
Business in style | French to English
Australia
Native in angielski (Variant: Australian) Native in angielski, francuski Native in francuski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA-Monash University, AUSIT, 19 years of experience
Andrew Cox Contact directly
Spanish/Portuguese > English translation
Australia
Native in angielski Native in angielski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, GD-University of Western Sydney, 15 years of experience
Sofia Gutkin Contact directly
Medicine, life sciences, books & games
Australia
Native in angielski (Variants: British, Australian, New Zealand) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Freelancer
Bio: Russian <> English translator and editor with Physiotherapy Degree. Working as a physiotherapist at a public tertiary hospital and specialising in medical and science translation.
keepdancing Contact directly
Professional level NAATI accreditation
Australia
Native in chiński Native in chiński
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 33 years of experience
lauradiel Contact directly
Professional NAATI translator
Australia
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Genova University, MA-BA & MA in Foreign Languages and Political Science and Postgraduate course in Specialized Translation, NAATI, 18 years of experience
Checked in
Kym Rocchia Contact directly
English-Spanish-French translator
Australia
Native in francuski Native in francuski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA-Monash University, Melbourne, 10 years of experience
Checked in
Alla Dmytriyenko Contact directly
NAATI Cerified Russian Translator
Australia
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Freelancer
Message: Happy Translations!!!📚
Checked in
Maika Vicente Navarro Contact directly
Design and streamline localization
Australia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Valencian) Native in kataloński
Freelancer
Bio: My name is Maika Vicente and I am a professional English to Spanish translator since 2003. I specialize in medicine, video games, IT and computer science.
This year I also obtained a CELTA certificate at RMIT University in Melbourne.
Checked in
langprof Contact directly
Australia
Checked in
yweaver1 Contact directly
Australia
Freelancer
Checked in
pittidae Contact directly
Australia
Native in japoński 
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Aurelie Sheehan Contact directly
Quality translation & localization
Australia
Native in francuski 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Université Lumière Lyon 2, NAATI, 15 years of experience
Checked in
Nick Fazio Contact directly
I strive for a united world
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Victoria College, AUSIT, 38 years of experience
Checked in
Alison Rodriguez Contact directly
Spot on. On time. Every time.
Australia
Native in angielski Native in angielski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Chartered Institute of Linguists, BA-University of London., NAATI, CIOL, NZSTI, 28 years of experience
Checked in
Iwona_A Contact directly
Australia
Native in polski Native in polski
Freelancer
Bio: Hi, I am originally from Poland. I was trained as a translator and interpreter between Polish, German and Swedish. In 2004 I moved to Australia where I obtained accreditation as a professional translator from English into Polish. Recently I have been translating materi...
Checked in
Sj Han Contact directly
Australia
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
Freelancer
OTHER-Singapore Chinese Chamber Institute of Business, 9 years of experience
Checked in
Gabriela Kuzio Contact directly
NAATI Accredited Translations
Australia
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Freelancer
Bio: Sydney based English Polish translator

Message:
Poetry is what gets lost in translation.

Robert Frost
Checked in
YASMIN_A Contact directly
Australia
Native in angielski Native in angielski
Freelancer
Checked in
Sonia Geerlings Contact directly
Medical, Cosmetics, AU Localisations
Australia
Native in angielski 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Bachelor of Languages, University of New England, BA-Bachelor of Languages (4yrs), University of New England, Australia / Hiroshima University, Japan, NAATI, Golden Key International Honour Society (www.goldenkey.org.au), AUSIT, 19 years of experience
Checked in
Teresa Goscinska Contact directly
Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting
Native in polski 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, AUSIT, 25 years of experience
Checked in
van1 Contact directly
Australia
Checked in
Nick John (X) Contact directly
Natural, practical & precise.
Australia
Native in angielski 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, West Australian Institute of Translators & Interpreters, 20 years of experience
Checked in
Maria Mastruzzo Contact directly
My experience, your advantage
Australia
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Daguerre Institute, NAATI, 35 years of experience
Checked in
Berengere Farras Contact directly
French/English scientific translator
Australia
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-University of NSW, NAATI, AUSIT, 10 years of experience
Checked in
Elvira Quintana Rivas Contact directly
Spanish Language Solutions
Australia
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, University of Western Sydney, BA-University of Western Sydney, 14 years of experience
Checked in
Peter Ross Contact directly
Linguistics Training
Australia
Native in angielski 
Freelancer
Bio: 30 years experience including Thai, Vietnamese, literary and academic editing, and translation. My translation interests are in literature, case law, and environment.
Message: Hi, I'm especially interested in meeting Thai and Vietnamese native speakers who would like to work together as a team.
Eloisa Norcia Morais Contact directly
Trade and Tourism Translator
Australia
Native in portugalski Native in portugalski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 8 years of experience
EBoscolo Contact directly
My job is my passion
Australia
Native in włoski Native in włoski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Ca' Foscari Venezia, 18 years of experience
Jacqueline Skewes Contact directly
NAATI Certified former accountant
Australia
Native in angielski Native in angielski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-RMIT University, Melbourne, AALITRA, AUSIT, 10 years of experience
Kristina Wolf Contact directly
Experienced SI and RSI interpreter
Australia
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Latin American, Chilean) Native in hiszpański
Freelancer
University of Heidelberg, MA-University of Heidelberg, Germany, BDÜ, 26 years of experience
Kaiya J. Diannen Contact directly
Meticulous Attention to Detail = Quality
Australia
Native in angielski (Variant: US) 
Freelancer
American Translators Association, ATA, 23 years of experience
Eleanore Contact directly
Eleanore
Australia
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-University of New South Wales, 36 years of experience
Lenka Vysokai Contact directly
Australia
Native in słowacki Native in słowacki
Freelancer
BA-Charles Sturt University
Anne Le Guinio Contact directly
Australia
Native in francuski Native in francuski
Freelancer
PHD-University of Queensland/Paris8, 8 years of experience
Ekaterina Kamlovskaya Contact directly
Reliable & quality translation services
Australia
Native in rosyjski 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Kamchatka State University, NAATI, 19 years of experience
Bee Baran Contact directly
Absolute Translations Brisbane
Australia
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
Kitap Çevirmenleri Birliği, Mediterranean Editors and Translators, 24 years of experience
Audrey Laur Contact directly
Australia
Native in francuski Native in francuski
Freelancer
MA-City University London, NAATI, AUSIT, 19 years of experience
Asiczka Contact directly
Native in polski Native in polski
Freelancer
17 years of experience
Estelle Demontrond-Box Contact directly
Qualified Translator & Published Writer
Australia
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Capes d'Anglais, France, Chartered Institute of Linguists, City University London, GD-Institute of Linguists, London, 22 years of experience
Jane Prebble Contact directly
Australia
Native in angielski Native in angielski
Freelancer
22 years of experience
spangaro Contact directly
Native in angielski 
Freelancer
Bio: Australian based in the USA.
Japanese to English medical/pharmaceutical translator (NAATI Advanced Professional/Level 4)
Japanese to English and English to Japanese interpreter (NAATI Professional/Level 3).
Aubusinesspath Contact directly
Accurate and Fast with Dedication
Australia
Native in perski (farsi) Native in perski (farsi)
Freelancer
Bio: Please visit www.aubusinesspath.com for bio
Message: Hello all and happy to be here






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse