What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Ashlie posting from ProZ.com shared:

Website content for a fashion retailer

marketing,prendas,novidades


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • Marketing / Market Research, Textiles / Clothing / Fashion
  • MemoQ
  • 100% complete
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Linguistic QA of an e-newsletter for an Italian fashion designer


Cool!

I Do That



  • angielski
  • 102 words
  • Marketing/badania rynku
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Hotel app content


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 430 words
  • Turystyka i podróże
  • Wordfast
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Household survey

classificação,possue,ponto,escolaridade


Cool!

I Do That



  • portugalski > angielski
  • 194 words
  • Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
  • Wordfast
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Hotel descriptions for a brochure


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • Turystyka i podróże
  • Wordfast
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

MT Post-editing a newsletter about a travel management system using the SmartCat CAT tool


Cool!

I Do That



  • francuski > angielski
  • 719 words
  • Komputery: oprogramowanie
  • Other CAT tool
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Food product survey responses


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 737 words
  • Marketing/badania rynku
  • Wordfast
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Hotel restaurant signage


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 106 words
  • Turystyka i podróże
  • Wordfast
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com shared:

Translation of website copy and excursions brochure content for a hotel chain.

excursiones,horario,parque temático,museo


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 1657 words
  • Tourism & Travel
  • Wordfast
  • 100% complete
Ashlie posting from ProZ.com shared:

Revision of a restaurant menu for a hotel chain.

carta,especial,menú,oferta


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 698 words
  • Food & Drink
  • Wordfast
  • 100% complete
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Correspondence for a legal case


Cool!

I Do That



  • portugalski > angielski
  • 171 words
  • Ogólne/rozmówki/listy
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Website copy (marketing) for a hotel chain

estancia,oferta,descuento,exclusiva,escapada


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 98 words
  • Turystyka i podróże
  • Wordfast
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

E-mail blast for a hotel chain regarding their latest deals


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 74 words
  • Marketing/badania rynku
  • Wordfast
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Internal communications for a fashion retailer


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 361 words
  • Ogólne/rozmówki/listy
  • MemoQ
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Email campaign for a fashion retailer


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 126 words
  • Marketing/badania rynku
  • MemoQ
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Digital correspondence templates for a fashion retailer


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 557 words
  • Marketing/badania rynku
  • MemoQ
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Product description/about us section for a website about a sustainable potable water system


Cool!

I Do That



  • francuski > angielski
  • 247 words
  • Marketing/badania rynku
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Subtitles for a video announcing a new collection, for a fashion retailer


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 118 words
  • Marketing/badania rynku
  • MemoQ
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Proof-reading of an academic thesis on coffee and its influence on world history

Coffee,history,discovery,coffee houses,health


Cool!

I Do That



  • angielski
  • 793 words
  • Żywność i napoje
  • Microsoft Word
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Magazine article on an island that is energy self-sufficient


Cool!

I Do That



  • francuski > angielski
  • 145 words
  • Dziennikarstwo
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Valentine's Day Restaurant Menu for a hotel chain


Cool!

I Do That



  • portugalski > angielski
  • 148 words
  • Żywność i napoje
  • Wordfast
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Internal communications/ newsletter for a fashion retailer


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 146 words
  • Marketing/badania rynku
  • MemoQ
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

e-newsletter for this season's trends in the fashion industry


Cool!

I Do That



  • hiszpański > angielski
  • 1883 words
  • Marketing/badania rynku
  • MemoQ
  • 100% complete
(edited)
Ashlie posting from ProZ.com mobile shared:

Marketing product survey responses


Cool!

I Do That



  • francuski > angielski
  • Marketing/badania rynku
  • 100% complete
(edited)