Freelance translators » arab - angol » Természettudományok » Page 1

Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

283 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
India Trans
India Trans
Native in gudzsaráti Native in gudzsaráti, hindi Native in hindi
Language service provider for all Indian languages
2
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
ArrayTermészettudományok (általános), Szállítás / fuvarozás, Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Orvosi: Kardiológia, ...
3
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arab
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
4
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in arab Native in arab
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
5
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in angol, francia Native in francia
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
6
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7
einass kandil
einass kandil
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
8
Abid Riaz
Abid Riaz
Native in pastu (Variants: Pakistani , Afghani) Native in  pastu
Pashto to English, English to Pashto, Urdu to English, English to Urdu, English to Dari, Dari to English, Persian to English, English to Persian, Pashto Translator, Afghan Pashto, ...
9
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arab Native in arab
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
10
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in arab Native in arab
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
11
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arab Native in arab
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
12
Ali Saad
Ali Saad
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
13
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
14
Juzer F
Juzer F
Native in arab (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
15
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arab (Variants: Sudanese, UAE) Native in arab
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
16
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in arab Native in arab
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
17
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
19
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in arab (Variants: Iraqi, Egyptian) Native in arab
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.