Freelance translators » bułgarski > angielski » Biznes/finanse » IT (technologia informacyjna) » Page 3

Below is a list of bułgarski > angielski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

58 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Biliana Nikolova
Biliana Nikolova
Native in bułgarski Native in bułgarski
English, Bulgarian, English-Bulgarian, Bulgarian-English, translation, interpreting, legal, law, contracts, agreements, ...
42
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
43
Mark Bossanyi
Mark Bossanyi
Native in angielski Native in angielski
native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
44
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bułgarski Native in bułgarski, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
45
Sunny66
Sunny66
Native in bułgarski Native in bułgarski
psyhological tests, technical manuals, medicine - general, pharmacy, tourism, etc.
46
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
47
Yavor Dimitrov
Yavor Dimitrov
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian proofreader, English-Bulgarian translations and editing services, English to Bulgarian translations and editing services, English-Bulgarian literary translator, ...
48
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in niemiecki Native in niemiecki, bułgarski Native in bułgarski
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
49
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
50
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
51
Yordan Vasilev
Yordan Vasilev
Native in bułgarski Native in bułgarski, francuski Native in francuski
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
52
Slavyana Softova
Slavyana Softova
Native in bułgarski Native in bułgarski
English, Bulgarian, translation, legal, contracts, advertising, medical, beauty, tourism, economy, ...
53
Plamen Nenchev
Plamen Nenchev
Native in bułgarski Native in bułgarski
Agreements, articles of association / incorporation, minutes of proceedings, certificates, audit reports, annual financial statements, balance sheets, title deeds, acts, court decisions, ...
54
Yordanka Stankova
Yordanka Stankova
Native in bułgarski Native in bułgarski
ArrayKomputery (ogólne), IT (technologia informacyjna), Media/multimedia
55
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
56
Stanislava Koparanova
Stanislava Koparanova
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
Bulgarian, biotechnology, pharmaceutical, medical, technical, localization, proofreading, voiceover, voice, dubbing, ...
57
bg.Linguist
bg.Linguist
Native in bułgarski 
computers, web design, software, cartoons; law, politics, news, medicine, sports, music
58
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bułgarski Native in bułgarski, rosyjski Native in rosyjski
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.