Freelance translators » czeski > słowacki » Inne » Dziennikarstwo » Page 1

Below is a list of czeski > słowacki freelance translators specializing in translations in the Inne: Dziennikarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

9 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mária Sopková
Mária Sopková
Native in słowacki Native in słowacki
german, slovak
2
Katarina Daudova Trelova
Katarina Daudova Trelova
Native in słowacki Native in słowacki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
3
Edita Szcsukova
Edita Szcsukova
Native in węgierski Native in węgierski, słowacki Native in słowacki
english, slovak, hungarian, translation, quality, punctuality, punctual, express, quick, fast, ...
4
Pavel Šimove
Pavel Šimove
Native in słowacki Native in słowacki
German, Italian, Slovak, Swedish, Deutsch, Slowakisch, Italienisch, Schwedisch, svenska, slovakiska, ...
5
Denisa Altdorfferová-Sedef
Denisa Altdorfferová-Sedef
Native in słowacki (Variant: Standard - Slovakia) Native in słowacki
Slovak, Slovak language, Slovak translator, Slovak translation, Slovak transcreation, Slovak interpreter, SEO translation, localisation, marketing, cosmetics, ...
6
Katarina Perna
Katarina Perna
Native in słowacki Native in słowacki
English, French, Slovak, English to Slovak, French to Slovak, translation, proofreading, revision, MTPE, post-editing, ...
7
Dasa Berackova
Dasa Berackova
Native in słowacki Native in słowacki
Slovak, European Union, legislative and general texts, humanities, proof-readig, editing
8
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in słowacki Native in słowacki
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
9
Richard Varga
Richard Varga
Native in słowacki 
slovak, videogame, subtitles, software, translation, localization, multimedia, formatting, ecommerce, language consulting, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.