Freelance translators » angielski > duński » Literatura/sztuka » Komputery (ogólne) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Mario Laima Native in portugalski , angielski , duński (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
22	Louise Nielsen Native in duński	general, hardware, software, user manuals, business, economics, finance, legal, literary, technical, ...
23	Helen Cukijati Native in duński	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
24	jazzmatazz Native in duński	ArrayPatenty
25	Marianne Dahl Native in duński	Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, ...
26	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Patenty, ...
27	Jan Andre de la Porte Native in duński , angielski	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
28	Soren Petersen Native in duński , angielski	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
29	Beate Duramois Native in francuski , duński	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
30	Anita Povlsen Native in duński	Translations, Übersetzungen, Translation, oversættelse, oversættelser, dansk, tysk, engelsk, übersetzung, Translator, ...
31	David Koppel Native in duński	ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne)
32	Jens Kaestel Native in duński , angielski	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
33	rogerB Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
34	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
35	Tina sejbjerg Native in duński	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
36	Randi Kristensen Native in duński	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
37	Malberg Native in duński	English to Danish translator, medical, IVD, MD, health, health care, healthcare, pharmaceuticals, market research, medical market research, ...
38	SkanText Native in niemiecki	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
39	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
40	David Madsen Native in duński	Translation Italian-Danish, Translation English-Danish, Traduzione italiano-danese, Oversættelse italiensk-dansk

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.