Freelance translators » angielski > duński » Literatura/sztuka » Telekomunikacja » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Bahaa ALHamss (X) Native in niemiecki , angielski	computers, technology, software, localization
62	Susanne Friesen Native in duński	English to Danish, translation, editing, proofreading, subtitling, localization, subtitles, QC, Quality Control, review, ...
63	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
64	Bodil Little Native in duński	danish, english, qc, translation, trados studio 2019, across 6.5, proofing, proofreading, editing, medicine, ...
65	Lisbeth Mejer Native in duński	Medical, Technical, Quality, Mother tongue translations
66	Annette Jensen Native in duński	Subtitling and translation from French to Danish, subtitling from Danish to French, subtitling and translation from English to Danish - film, drama, documentary, etc. Translation of articles and other texts - politics, computer, software, hardware. Translation of manuals. Editing/ proofreading.
67	Birgitte Hoffmann Native in duński	Legal, patents, manuals, medical, protocols, etc.
68	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, ...
69	Lis Correa Rasmussen Native in duński	danish, sports, gaming, marketing, agriculture, food products, technology, production, CSR, tourism, ...
70	Alice Wolfe, DDS (X) Native in duński	Danish, Denmark, dentist, dental, medical, instruments, biochemistry, software, voice-over, DejaVu, ...
71	MARIANNE HARPSØE CORREIA Native in duński , portugalski	ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki
72	Inge Sidenius Petersen Native in duński	literary texts, fiction, non-fiction, environment, ecology, psychology, social sciences, anthropology, education, pedagogy, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.