Freelance translators » angielski > duński » Prawo/patenty » IT (technologia informacyjna) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	eltrex Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) , francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
22	Ditte Duclert Native in duński	danish, english, social sciences, user manuals, children, educational, education, freelancer, professional
23	Comunicare Srl Native in włoski	ArrayTelekomunikacja, Rolnictwo, Tkaniny/odzież/moda, Motoryzacja/samochody, ...
24	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Internet, e-handel, Militaria/wojskowość, ...
25	Flemming Winther Native in duński , niemiecki	danish, english, german, IT, software, technology, manuals, localization, brochures, games, ...
26	Isabella Comas Native in duński	english, spanish, danish, language, translation, copywriting, articles, blog, culinary, food, ...
27	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
28	BristolTEc Native in angielski , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
29	Torben Hutchings Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
30	Thomas Drewsen Native in duński	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
31	BS Translation Native in duński	ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
32	Yetta Jensen Bogarde Native in duński	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...
33	GoTrans Native in angielski	MT
34	SBird Native in duński	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
35	Frits Sorensen Native in duński	ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, Komputery: sprzęt, ...
36	Frank Jensen Native in duński	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
37	jazzmatazz Native in duński	ArrayInternet, e-handel, Fotografia/grafika, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, ...
38	SkanText Native in niemiecki	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
39	Line Asmussen Native in duński	danes, danish, negocio, business, economía, economy, publicidad, advertising, marketing, técnico, ...
40	Helen Cukijati Native in duński	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.