Freelance translators » angielski > koreański » Prawo/patenty » Biznes/handel (ogólne) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Byungwoo Lee Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
122	Hyojin Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, food, nutrition, dietary supplement, science, biology, cosmetics, beauty, hotel, tourism, ...
123	Sherly Cho Native in koreański , angielski	korean to english translation, english to korean interpreter, korean translator, korean interpreter in Switzerland, english korean zurich, english korean Zürich, korean zurich, korean translator in Switzerland, 한영 번역, 한영 통역, ...
124	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
125	Ki-Hoon Jun Native in japoński , koreański	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
126	rcho31 Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variants: US, Canadian)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
127	jeenee8484 Native in koreański	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
128	Siri Hyun Native in koreański	PR & Marketing, Entertainment, Luxury, Cosmetics & Beauty, Advertisement, Copywriting, Creative Translation, Travel & Tourism
129	HAEWON OH Native in koreański	English, localization, communication, entertainment, game, gaming, marketing, education, Korean, general, ...
130	Sumin Yu Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	english, korean, marketing, localization, game, drink, food, culinary, spanish, email, ...
131	Soll Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, English, accounting, tax, corporate tax, transfer pricing, cosmetics, beauty, luxury, fashion, ...
132	Sukyung Choi Native in koreański	English, German, Korean, software, localization, beauty, cosmetics, fashion, luxury, tourism, ...
133	Mee Sook Kendall Native in koreański	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
134	skyblue Native in koreański	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
135	Jake Irwin Estrada Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , tagalski	localization, translation, native, trados, experienced
136	Stephen Mason Native in angielski	Array
137	Eunbi kang Native in angielski , koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	ENKO, english to korean, account, programming, coding, e-commerce, english, korean, finance, marketing, ...
138	Eunmi Park Native in koreański	Array
139	jiyong KIM Native in koreański	Web localisation, Automotive, Ship Building, Ocean Architect, Mechanical engineering, Manufacturing, Marketing, Business, Research, Healthcare, ...
140	Kihyun Kim Native in koreański	English, Korean, tourism, hotel, airline, wine, whiskey, tea, casino, video game, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.