Freelance translators » German to English » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

324 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Array
2
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
3
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
french, English, Spanish, German
4
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish Native in Spanish
Array
5
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in German Native in German
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
6
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in German Native in German
finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
7
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
8
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in German Native in German
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
9
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
10
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
11
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
12
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
13
Arne Marko
Arne Marko
Native in English Native in English, German Native in German
German, English, native speaker, information technology, computers, software, hardware, networking, telecommunication, IT, ...
14
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in German, Spanish (Variants: Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
15
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in English Native in English
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
16
Linda Gschnitzer
Linda Gschnitzer
Native in English Native in English
Medical, medicine, medical instruments, surgery, dental, pharmaceutical, cardiology, pediatrics, occluder, animals, ...
17
Julia Zarubinska-Toepritz
Julia Zarubinska-Toepritz
Native in English Native in English
Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology, , ...
18
Kirsty Low
Kirsty Low
Native in English (Variants: British, Scottish, UK) Native in English
german, english, german to english, translator, transcreation, german to english translator, post-editor, marketing, food and beverages, food and drink, ...
19
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in German Native in German
patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
20
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in English Native in English
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing