Freelance translators » niemiecki > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

772 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in węgierski Native in węgierski, słoweński Native in słoweński
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
3
Murat Söker
Murat Söker
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
4
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turecki Native in turecki
ArrayMedia/multimedia, Tkaniny/odzież/moda
5
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arabski (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
6
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
7
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in niemiecki Native in niemiecki
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
8
Anja Welle
Anja Welle
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayArchitektura, Poezja i literatura, Media/multimedia
9
elke
elke
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
10
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
11
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: US) Native in angielski
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
12
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
13
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
14
Mark Ordon
Mark Ordon
Native in angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski, polski (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
15
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
16
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angielski (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in angielski
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
17
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in angielski Native in angielski, niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in niemiecki
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
18
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
19
William Hochstettler
William Hochstettler
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
20
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in angielski Native in angielski
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.