Freelance translators » niemiecki > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

772 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
2
Andrea Graves
Andrea Graves
Native in angielski Native in angielski
 		German, English, marketing, art, architecture, literature, history, sociology, tourism, proofreading, ...
3
Charles Rose
Charles Rose
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
4
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
5
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
6
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
7
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
8
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
9
@Claudia@
@Claudia@
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
10
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
11
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
12
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
 		Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
13
Joe Member
Joe Member
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki, francuski (Variant: Canadian) Native in francuski, albański Native in albański, zuni Native in zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
 		I'm joe!
14
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
15
Aurelia Sedlmair
Aurelia Sedlmair
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
16
Condi_
Condi_
Native in angielski Native in angielski, niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
 		Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
17
lumierre
lumierre
Native in rumuński Native in rumuński, angielski Native in angielski
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
18
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayMedia/multimedia, Poezja i literatura
19
James Buschman
James Buschman
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
20
Natasha Lee
Natasha Lee
Native in angielski Native in angielski
 		French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > angielski freelance interpreters
angielski to niemiecki freelance translators
angielski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.