Freelance translators » niemiecki > angielski » Literatura/sztuka » Page 9
Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
772 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
161 |
|
German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
|
162 |
|
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
|
163 |
|
German, English, computing, technology, IT, software, hardware, general, media, fiction, ...
|
164 |
|
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
|
165 |
Kelly BurtNative in angielski (Variants: US, Australian) ![Native in angielski](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
food translation, culinary translation, German, English, accredited
|
166 |
|
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
|
167 |
|
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
|
168 |
|
ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura
|
169 |
|
ArrayGotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda
|
170 |
Frank van 't HoogNative in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) ![Native in niderlandzki](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
|
171 |
|
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
|
172 |
Felix BrychcyNative in niemiecki (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) ![Native in niemiecki](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
translation, professional, high quality, quick, swift, precise, accurate, good style, law, legal, ...
|
173 |
|
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
|
174 |
|
ArraySlang
|
175 |
|
English, German, literature, children's literature, history, travel, linguistics, journalism, media, social sciences, ...
|
176 |
EkitaiNative in hindi ![Native in hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angielski ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
177 |
|
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
|
178 |
solitarystarNative in niderlandzki (Variant: Netherlands) ![Native in niderlandzki](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , angielski (Variants: British, UK, US) ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
|
179 |
C. WIRTHNative in angielski (Variants: US, British) ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francuski (Variants: Standard-France, Swiss) ![Native in francuski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
|
180 |
Robert DunnNative in angielski (Variant: US) ![Native in angielski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , hiszpański ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |