Freelance translators » niemiecki > angielski » Literatura/sztuka » Page 12

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

777 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Rosegarden
Rosegarden
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayTkaniny/odzież/moda
222
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		ArrayArchitektura, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, Media/multimedia, ...
223
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
 		Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
224
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, US) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
 		spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
225
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayPoezja i literatura, Nazwy (osób lub instytucji)
226
David Mossop
David Mossop
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
 		German, marketing, academic, literature, Oxford degree
227
Danish khatri
Danish khatri
Native in angielski (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in angielski
 		English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
228
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in angielski Native in angielski
 		patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
229
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		ArrayPoezja i literatura, Muzyka
230
Deirdre Scheibert
Deirdre Scheibert
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayLiteratura/sztuka
231
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in angielski Native in angielski
 		german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
232
David Haig
David Haig
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayLiteratura/sztuka
233
Melody Shaw
Melody Shaw
Native in angielski Native in angielski
 		German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
234
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
235
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
236
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in angielski (Variants: Australian, US) Native in angielski
 		food translation, culinary translation, German, English, accredited
237
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
238
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreański Native in koreański
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
239
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in malajalam Native in malajalam, hindi Native in hindi
 		Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
240
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > angielski freelance interpreters
angielski to niemiecki freelance translators
angielski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.