Freelance translators » niemiecki > portugalski » Nauki ścisłe » SAP » Page 1

Below is a list of niemiecki > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: SAP field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

26 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Array
2
Jamili Aoun-Schuppe
Jamili Aoun-Schuppe
Native in portugalski Native in portugalski
expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, ...
3
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
4
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Tania Martins
Tania Martins
Native in portugalski Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
6
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
7
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
8
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
9
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Patenty, ...
11
Scantext
Scantext
Native in duński Native in duński, szwedzki Native in szwedzki
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
12
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in portugalski Native in portugalski
Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
13
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in niemiecki 
ArrayPatenty, Prawo: cła i podatki, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
15
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
16
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe
17
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
18
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugalski 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
19
Michael Lourenço Leite
Michael Lourenço Leite
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, german, deutsch, law, contract, technology, technical, literature, romance, short story, ...
20
Inês Cardeira
Inês Cardeira
Native in portugalski 
freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.