Freelance translators » włoski > japoński » Literatura/sztuka » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of włoski > japoński freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

19 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tomoe Sakamoto
Tomoe Sakamoto
Native in japoński Native in japoński
 		Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...
2
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
3
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
4
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japoński Native in japoński
 		<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		ArrayKino, film, TV, teatr, Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Zasoby ludzkie (HR), ...
6
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japoński Native in japoński
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japoński Native in japoński
 		Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmański Native in birmański, japoński Native in japoński, arabski Native in arabski
 		Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
11
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in włoski (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in włoski, japoński Native in japoński
 		officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
12
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japoński Native in japoński
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
13
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in japoński Native in japoński
 		translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
14
kaomiwa
kaomiwa
Native in japoński Native in japoński
 		ArrayArcheologia, Edukacja/pedagogika, Sport/fitness/rekreacja, Historia, ...
15
kaharu Inokuchi
kaharu Inokuchi
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) 
 		ArrayPoezja i literatura, Architektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, ...
16
Mai Shimoura
Mai Shimoura
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
 		Law, Legal, Loi, Recht, Art, Culinary, manuals, Handbuch, Handbücher, manuel, ...
17
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in włoski Native in włoski, japoński Native in japoński
 		Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
18
Rika Shimizu
Rika Shimizu
Native in japoński 
 		Italian, cinema, teatro, Japanese, art, commerce, music
19
Junko Yamaguchi
Junko Yamaguchi
Native in japoński 
 		japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

włoski > japoński tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

włoski > japoński freelance interpreters
japoński to włoski freelance translators
japoński to włoski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.