Freelance translators » włoski > japoński » Medycyna » Ekonomia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	celiacheung85 Native in chiński , angielski	chinese, general, business, legal, localization, technical
2	Akiko Masuda Native in japoński	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
3	Masako Sawada Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Array
4	Nobuo Kawamura Native in japoński	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
5	falk sergio foerster (X) Native in niemiecki	professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
6	HAITONG Translation Ltd Native in chiński , japoński	Array
7	Mario Cerutti Native in włoski , japoński	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.