Freelance translators » Polish to German » Law/Patents » Page 2

Below is a list of Polish to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
22
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)
23
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in Polish Native in Polish
 		german, polish, law, EU, tourism
24
Olaniza
Olaniza
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayLaw/Patents
25
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
26
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayLaw (general), Patents, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
27
Evelyn Jerzmann
Evelyn Jerzmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
28
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayPatents
29
Małgorzata Ungiert
Małgorzata Ungiert
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
 		polish, german, medicine, law, finance, sworn, certified, translations, proofreading, Polnisch, ...
30
Piotr Hasny
Piotr Hasny
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
31
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
32
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in German
 		English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
33
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
34
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
35
Olivia K
Olivia K
Native in German Native in German
 		German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
36
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
 		technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
37
Grzegorz Zaręba
Grzegorz Zaręba
Native in Polish Native in Polish
 		Übersetzen, Übersetzung, Übersetzer, Deutsch, Polnisch, Beglaubigung, Dolmetschen, Dolmetscher, Technik, Industrie, ...
38
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
39
Michael Fila
Michael Fila
Native in Polish Native in Polish
 		Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
40
Karina Decke
Karina Decke
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Polish to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Polish to German freelance interpreters
German to Polish freelance translators
German to Polish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing