Freelance translators » Rumänisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Druck und Satz, Verlagswesen » Page 1

Below is a list of Rumänisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Druck und Satz, Verlagswesen spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

18 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in Englisch Native in Englisch
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
4
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Ungarisch (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Ungarisch, Rumänisch (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in Rumänisch
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
5
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumänisch
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
6
iulianailasc
iulianailasc
Native in Rumänisch 
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
7
Mihaela Mihalache
Mihaela Mihalache
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayFolklore, Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
8
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Englisch Native in Englisch
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
9
Diana Popa
Diana Popa
Native in Rumänisch (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
10
Cristina Sandru
Cristina Sandru
Native in Rumänisch 
romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
11
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
12
Carmen Costina
Carmen Costina
Native in Rumänisch 
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, ...
13
Ana Talos
Ana Talos
Native in Rumänisch 
romana, romaneste, engleza, english, româna, româneste, franceza
14
VALENTINA TOFAN
VALENTINA TOFAN
Native in Rumänisch 
traduttore, Roma, urgente, romanian, english
15
Diana Wright
Diana Wright
Native in Rumänisch (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
16
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in Englisch (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
17
ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Energie/Energieerzeugung, Computer: Software, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
18
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayFolklore, Kochen/Kulinarisches, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Architektur, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.