Freelance translators » ukraiński > rosyjski » Biznes/finanse » Psychologia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Victoria Conings Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, Językoznawstwo, ...
22	Kseniia Miroshnychenko Native in rosyjski (Variant: Standard-Ukraine) , ukraiński	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
23	Yelyzaveta Lokhina Native in ukraiński	english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
24	Myron Netchypor Native in ukraiński , rosyjski	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
25	Yaroslava Borovenskaya Native in ukraiński	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, ...
26	Iren Dragan Native in rosyjski , ukraiński	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
27	Iryna Tomashevska Native in ukraiński	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
28	Nataliia Ihnatushchenko Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayJęzykoznawstwo, Slang, Tkaniny/odzież/moda, Folklor, ...
29	Dina Lebedieva Native in rosyjski	medicine, pharmaceutical, clinical studies, agreements, protocols, clinical trials, adverse events, certificate, analysis, drug substance, ...
30	Daria Sinitsyna Native in rosyjski (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
31	Olena Shvets-Itozawa Native in rosyjski	Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
32	Yana Shevchuk Native in ukraiński	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
33	Alex Ukr Native in ukraiński , rosyjski	ArrayPsychologia, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Medycyna: stomatologia, ...
34	Anna Alltimes Native in ukraiński	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Folklor, Muzyka, Gotowanie/kulinaria, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.