fonctionnalité
English translation: features; functionalities; characteristics
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:54 May 7, 2003 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Ehret Hungary Local time: 09:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | features |
| ||
| 4 | Caracteristics |
| ||
| 2 +1 | functionalities |
| ||
| 2 | facilities |
|
Answers
1 min confidence: 
features Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
facilities Explanation: I like Daniel's suggestion above too, but if that doesn't fit, maybe this might? Best of luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
Caracteristics Explanation: I prefer "characteristics" and feature.. we talk about product characteristics/features, when referring to the technical aspect, when figures are shown etc. ... One-switch transformation from street car to race car characteristics. ... Computer mapping of adjacent vehicles for automatic emergency maneuvers. ... members.aol.com/autofuture/auto2010.html -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-07 11:29:23 (GMT) -------------------------------------------------- GM is now experimenting with drive-by-wire systems for cars. These cars are computer controlled, and use fuel-cells to power electric motors on the wheels. What\'s possible with this? Massive improvements to car design. Much better maneuverability, radically enhanced driving characteristics, computer mediated corrections for out of control driving situations, lightweight construction, larger and more flexible cabins, and lower costs. It might even create a situation that revises the car industry. jrobb.userland.com/2002/09/21.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1functionalities Explanation: Meta Integration Product Functionalities - [ Traduci questa pagina ] ... Site Map, Home <, Products, Partners, Company, Contact Us. Meta Integration Product Functionalities. Overview, Functionalities, Architecture, Downloads, www.metaintegration.net/Products/ Overview/Functionalities.html - 10k - 5 Mag 2003 - Copia cache - Pagine simili Alco Chemical * Functionalities * Main - [ Traduci questa pagina ] Functionalities Metal Removal/Flocculation Products developed to meet rigorous limits for the discharge of heavy metals in a wide variety of end-use ... www.alcochemical.com/function/funct.asp - 42k - 5 Mag 2003 - Copia cache - Pagine simili - FUNCTIONALITIES - [ Traduci questa pagina ] Features, Location search engine finds services and points-of-interests in the vicinity of the user. Route planner generates itineraries ... corporate.ismap.com/index.php3?h=functionalities - 15k - Copia cache - Pagine simili Computed Tomography - [ Traduci questa pagina ] Standard Functionalities VA40: The syngo Performance Update The VA40 Software is an innovation for our entire product line. This ... www.siemens-ct.com/applications/ standard_functionalities/ - 42k - Copia cache - Pagine simili Nuova pagina 4 - [ Traduci questa pagina ] ... functionalities. adv. ... configuration. The main functionalities offered by the TEGATE system, through graphical interfaces, are described in detail below. ... www.tegate.com/htm/funzionalitae.asp - 9k - Copia cache - Pagine simili JOELib: Molecule - [ Traduci questa pagina ] ... http://www-ra.informatik.uni-tuebingen.de/software/joelib/tu... © 2003 University of Tübingen, Germany. www-ra.informatik.uni-tuebingen.de/software/joelib/ tutorial/functionalities/molecule.html - 26k - Copia cache - Pagine simili XLSTAT | Detailed functionalities - [ Traduci questa pagina ] ... Spanish French. Detailed functionalities. Other products. Tutorials. You will find below a the list of functionalities included in the XLSTAT-Pro core module. ... www.xlstat.com/tools.htm - 16k - Copia cache - Pagine simili TOPdesk, the #1 Solution for Your Help Desk - [ Traduci questa pagina ] Functionalities. ... Use the standard TOPdesk Functionalities to... TOPdesk offers a complete solution to help you manage and operate your IT processes. ... www.topdesk.com/english/Products/ TotalTOPdesk/Functionalities/ - 16k - Copia cache - Pagine simili Numerica srl - Products: LS-DYNA - [ Traduci questa pagina ] LS-DYNA FUNCTIONALITIES. A variety of controls, options and subroutines permit the user to have a maximum of flexibility in defining the simulation. ... www.numerica-srl.it/eng/products/functionalities.html - 12k - 6 Mag 2003 - Copia cache - Pagine simili Functionalities - [ Traduci questa pagina ] ... No need to be a Web designer; the functionalities are so easy so that you can concentrate on the creative side of this job. [more]. ... www.webeditbox.com/final/weboe/webox_art_carte.htm - 18k - Copia cache - Pagine simili |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations