Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long span network arch structure
Polish translation:
Łukowa konstrukcja (przęsła) sieciowa o dużej rozpiętości
Added to glossary by
HSiemaszko
Oct 17, 2012 08:53
11 yrs ago
English term
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, German to English, and 2 more.
long span network arch structure
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Chodzi o powstający właśnie most w praskiej dzielnicy Troja:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Trojský_most_(nový)
który według autorów tekstu ma być "world's first long span network arch structure"
http://cs.wikipedia.org/wiki/Trojský_most_(nový)
który według autorów tekstu ma być "world's first long span network arch structure"
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Łukowa konstrukcja (przęsła) sieciowa o dużej rozpiętości |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
8 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
592
Selected
Łukowa konstrukcja (przęsła) sieciowa o dużej rozpiętości
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo - tak też przetłumaczyłam"
Something went wrong...