cargas previsionales
English translation: social security obligations or payments
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:57 Jun 26, 2013 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) / court order - change of name | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: davidfw1866 United States Local time: 14:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | labor cost |
| ||
| 3 | social security obligations or payments |
|
Answers
10 mins confidence: 
labor cost Explanation: The cost of wages paid to workers during an accounting period on daily, weekly, monthly, or job basis, plus payroll and related taxes and benefits (if any). Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/labor-cost.html... Reference: http://www.lagaceta.com.ar/nota/395391/desde-web-afip-podran... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
23 mins confidence:
social security obligations or payments Explanation: No es "labor cost". -------------------------------------------------- Note added at 1 day3 hrs (2013-06-27 17:54:10 GMT) -------------------------------------------------- http://www.lagaceta.com.ar/nota/395391/economia/Desde_web_AF... El organismo pone en marcha un sistema referido a las obligaciones de la seguridad social. Obligaciones de la seguridad social = cargas previsionales = social security obligations or payments |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations