płytka przedsiękowa
English translation: vestibular screen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:32 Mar 24, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / ortodoncja | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarek Kołodziejczyk Poland Local time: 15:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | vestibular screen |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Dla: płyta/ płytka przedsionkowa ATRIAL PLATE |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| płytka przedsionkowa vestibular screen Explanation: Oczywiście przedsionkowa. vestibular albo oral screen To taka płytka jaką mają smoczki. -------------------------------------------------- Note added at 1 godz. (2015-03-24 11:20:23 GMT) -------------------------------------------------- Zapomniałem dopisać, że vestibular plate też może być. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
11 mins |
| Reference: Dla: płyta/ płytka przedsionkowa ATRIAL PLATE Reference information: ćwiczenia mięśniowe, płytka przedsionkowa, profilaktyka ortodontyczna, ... muscle exercises, atrial plate, orthodontic prophylaxis, reeducation, malocclusion http://www.asmedia.com.pl/asystentka-i-higienistka-stomatolo... -------------------------------------------------- Note added at 15 min (2015-03-24 09:47:10 GMT) -------------------------------------------------- KONTEKST: https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=płytka przedsionkowa i d... Ps. Na mojego 'czuja" chodzi o płytke PRZEDSIONKOWĄ. -------------------------------------------------- Note added at 16 min (2015-03-24 09:49:01 GMT) -------------------------------------------------- VESTIBULAR PLATE DO POCZYTANIA https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=vestibular plate&spell=1 Najlepiej połaczyć z kontekstem. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations