Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 24 '09 deu>eng Ausrieseln trickling out pro closed ok - Mar 11 '09 esl>eng Naves bays pro closed ok 1 Feb 26 '08 deu>eng Eindrehanker screw-in anchor pro closed no - Sep 14 '07 deu>eng Vorspannmomente prestress torques pro closed ok - Aug 12 '07 deu>eng PCI-Flexfuge PCI Flexgrout pro closed no 4 Aug 4 '07 fra>eng mise en hivernation winterizing pro closed ok - Apr 15 '07 deu>eng Funktionsbeschreibung How it works pro closed ok - Apr 5 '07 deu>eng räumliche Nähe physical proximity pro closed no 4 Jan 2 '07 deu>eng Durchbolzen through-bolting pro closed no - Oct 6 '06 deu>eng Kunststoffbänder plastic straps pro closed no - Sep 12 '06 deu>eng Baugrundfläche footprint pro closed ok 4 Jul 17 '06 deu>eng Montagestoffe assembly consumables pro closed ok - Mar 31 '06 deu>eng Wasserbeaufschlagung presence of water pro closed no 4 Mar 9 '06 deu>eng anfällt resulting from pro closed no - Mar 9 '06 deu>eng Grundwasseranfall the presence of ground water pro closed ok - Aug 20 '05 deu>eng Straßenkörper base course pro closed ok - Aug 10 '05 deu>eng Bereitstellungshalde staging area pro closed ok 4 Aug 2 '05 deu>eng Fuge grouting pro closed no 4 Jul 30 '05 deu>eng Nutzfläche service area(s) pro closed no - May 24 '05 esl>eng Obras civiles preliminares preliminary public works pro closed ok - Jan 31 '05 deu>eng Injektage injections pro closed no 1 Dec 21 '04 deu>eng Verschließdecke seal coat pro closed no 4 Nov 7 '04 esl>eng diafragma rigido rigid diaphragm pro closed ok - Nov 4 '04 deu>eng frei Kundenlager f.o.b. customer's warehouse pro closed no - Sep 6 '04 esl>eng pavimento flotante floating pavement pro closed ok - Sep 2 '04 eng>deu skipping ausfallen lassen pro closed ok - Aug 19 '04 esl>eng el vaso de una piscina pool shell pro closed ok 4 Jul 13 '04 deu>eng umlaufende Nut circumferential groove pro closed ok - Jul 11 '04 deu>eng ohne Bruch without rupture pro closed ok - Jun 29 '04 deu>eng Windfangtür storm door pro closed ok - Jun 20 '04 deu>eng Anmutung artist's rendering pro closed no 1 May 17 '04 deu>eng Gebrauchsrasen turf, turf areas pro closed no - May 14 '04 deu>eng Korbleiter basket ladder pro closed no - Apr 21 '04 esl>eng conforto ambiental living comfort pro closed no 4 Mar 30 '04 deu>eng Flachballpflanzen shallow-root plants pro closed ok - Mar 17 '04 deu>eng Steinholz xylotite pro closed ok - Feb 25 '04 deu>eng möblage outdoor furniture pro closed ok - Feb 15 '04 esl>eng urbanización infrastructure pro closed ok - Jan 16 '04 deu>eng Typenreihe type series pro closed ok 4 Nov 9 '03 deu>eng profilintegriertes Klappensystem (profile-)integrated louvers pro closed ok - Nov 8 '03 deu>eng (4) WC-Kerne Bathroom facilities (US) pro closed ok 4 Jan 22 '03 deu>eng Stahlkonstruktionsteil structural steel part/component pro closed ok 4 Jan 12 '03 esl>eng Postes de bambú bamboo posts easy closed ok - Oct 21 '02 esl>eng zahorra There's an entry in the glossary already pro closed ok 2 Sep 19 '02 deu>eng Phrase deviation of the gross square footage from the benchmark pro closed no 3 Sep 17 '02 deu>eng Randgestaltung perimeter design pro closed ok 3 Sep 17 '02 deu>eng Anbindung an die Umgebung in harmony with the environment pro closed no 2 Sep 12 '02 deu>eng GK-Waende Could GK stand for Gipskarton (gypsum board)?? pro closed ok - Aug 28 '02 deu>eng Mischwasserkanal combined sewer pro closed ok 4 Jul 11 '02 deu>eng Flugbefeuerungen aircraft warning lights pro closed ok Asked | Open questions | Answered