Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 1 '23 eng>bul assy sump колектор pro closed ok 4 Mar 30 '22 eng>bul magical plaster монтажна велкро лента pro closed ok - Jan 14 '22 eng>bul flipper флипер pro open no 4 Dec 23 '21 eng>bul tile plow приспособление за полагане на дренажни тръби pro closed ok 4 Dec 21 '21 eng>bul convergence threshold праг на конвергенция pro closed ok 4 Mar 4 '19 eng>bul Pitch Socket Strip съединители платка-платка на растер 2,54 мм pro closed ok 4 Oct 20 '15 eng>bul traction bias type differentials диференциали с разпределяне на теглителната сила pro closed ok - Oct 28 '14 eng>bul Pressurizer Air Filter филтър на нагнетателния вентилатор pro closed no 4 Oct 25 '13 eng>bul incremental displacement (в случая) стъпково изпълнение pro closed ok 4 Jun 2 '13 eng>bul On включен; работи; активен/активиран pro closed ok - Sep 19 '12 eng>bul indexing стъпково завъртане pro closed ok 4 Sep 5 '12 eng>bul guillotine damper гилотинен успокоител pro closed ok 4 Jun 13 '11 eng>bul memory cylinder (хидро)цилиндър за възстановяване на работното положение pro closed ok - Feb 8 '11 eng>bul high voltage discharged type ксенонови (изходният текст е сгрешен) pro closed ok - Oct 29 '10 bul>eng оразмерителен design values pro just_closed no - Jun 23 '10 eng>bul drive запалвам / запалване pro closed ok 4 Dec 29 '09 eng>bul clarification dialogues уточняващи диалози pro closed no 4 Dec 29 '09 eng>bul negotiation functions съгласувателни процедури pro closed no - Oct 20 '09 eng>bul Advance angle ъгъл на завой pro closed ok 4 Feb 26 '09 eng>bul untrimmed pressure некалибрирано налягане pro closed no 4 Sep 14 '08 eng>bul Final Wire Pass последно наваряване pro closed ok 4 Sep 14 '08 eng>bul On Root Pass of Welds при/на основните заваръчни шевове pro closed ok 4 Sep 3 '08 eng>bul transaxle hub главина на моста pro closed ok 4 Aug 26 '08 eng>bul slip-critical connection фрикционно съединение pro closed no 4 Jul 27 '08 eng>bul Centre edge tolerance допуск на центриращия ръб pro closed ok - Jul 26 '08 eng>bul hollow-shaft geared motor of torque bracket (задвижващ) електромотор, куплиран чрез кух вал и торсионна опора pro closed ok 4 Jul 24 '08 eng>bul Z motor range [още две възможности] pro closed no 4 May 25 '08 eng>bul Light pipes олекотени въдуховоди easy closed ok 4 May 20 '08 eng>bul multiple beam alternating light method многолъчев, с модулирана светлина pro closed ok 4 Apr 23 '08 eng>bul Glow override ръчно управление на подгряването pro closed ok - Apr 22 '08 eng>bul Charge alternator изход на алтернатора pro closed ok - Apr 23 '08 eng>bul defrost timer реле за размразяване pro closed ok - Apr 22 '08 eng>bul crankshaft bearings основни лагери pro closed ok - Apr 21 '08 eng>bul continuity testers пробници (за непрекъснатост на вериги) pro closed ok 4 Apr 21 '08 eng>bul jumper wires (в случая) временни ел. връзки pro closed no - Apr 5 '08 eng>bul crimp box (в случая) клемна кутия pro closed ok 4 Jan 22 '08 eng>bul tilting device накланящ механизъм pro closed ok - Aug 26 '07 eng>bul tightening thread самозатягаща резба pro closed no - Jul 5 '07 eng>bul tar boilers топене на смола pro closed no - Jul 5 '07 eng>bul Hot work работа, свързана с високи температури pro closed ok - May 17 '07 eng>bul unpriming изпразване pro open no - May 11 '07 eng>bul diaphragm pressure gauge guard разделителна мембрана pro closed ok 4 May 10 '07 bul>eng крайцовка pipe (tube) notcher grinder pro closed ok 4 Dec 27 '06 eng>bul Part-winding (start-up) пускане с част от намотката pro closed ok - Jan 23 '05 deu>bul Windringplatte монтажен панел (за стена) pro closed ok 4 Dec 17 '04 eng>bul Tether cord аварийно (стоп-) въже (шнур) pro closed ok 4 Jul 19 '04 eng>bul ratchet strap (зависи от контекста) pro closed no - Feb 10 '04 deu>bul Drehstrom-Flüssigkeitsanlasser трифазен течностен (електролитен?) пускател pro closed ok 4 Aug 16 '03 eng>deu bagged storage system Sacklagerung(s-System) pro closed no 4 Jun 19 '03 eng>deu crab or coordinated steering Hundegang oder Allradlenkung pro closed ok Asked | Open questions | Answered