przecisk
angielski translation: tunnel
| WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:08 May 15, 2001 |
| Tłumaczenia polski – angielski [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Robert Pranagal Local time: 03:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | tunnel |
|
Odpowiedzi
4 dni
tunnel Objaśnienie: TUNNEL or BORE-HOLE As simple as that. RURA PRZECISKOWA = JACKING PIPE This is a term related to so called TRENCHLESS TECHNOLOGY - a technology used for laying all sorts of installations underground without making open excavations and ruining the surface. For more on this subject see: http://www.akkerman.com/microtun.html http://www.akkerman.com/5000.htm http://www.akkerman.com/slipling.html http://www.akkerman.com/telesys.htm Hope it helps, Sebastian. own engineering experience web resources |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations