 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More angielski > portugalski translators and interpreters » |
 |  Lynnea Hansen
Top quality interpreting & translation! | Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, native, Brazilian Portuguese, United States, Brazil, available to travel ... | English
USA | 16 points
angielski > portugalski | | | Nuno Couto
Reliable, responsive, and resourceful | Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, editor, proofreader, European Portuguese, Iberian Portuguese, Portugal, tradutor, traducteur, Portugais, Français, Espagnol, Anglais ... | Portuguese
Portugalia | 16 points
angielski > portugalski | | | Diego Prado
Subtitling, Dubbing, and Video Games | Portuguese, English, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian Portuguese, translation, proofreading. ... | Portuguese
Brazylia | 16 points
angielski > portugalski | | | Lilia Simões
Chemical engineer | chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, retail, retail business, petroleum, medical ... | Portuguese
Brazylia | 16 points
angielski > portugalski | | | Debora Santos
Postgraduate in Translation EN>PT-BR | English, Portuguese, brazilian Portuguese, aviation, tourism, cooking, business, public, letters, human resources, turismo, aviação, recursos humanos, serviço púbico, licitação, culinária, vinho, negócios, inglês, português, website content, website, internet, microsoft, tatoo, piercing, e-commerce, interior design, trailer, subtitle, subtitling, marketing, market resource, newsletter ... | Portuguese
Brazylia | 16 points
angielski > portugalski | | | Liliane Ribas (Tambasco)
Audiovisual Translator & Subtitler | Portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to Portuguese brazilian subtitler, English to Portuguese brazilian subtitler, spanish to Portuguese brazilian audivisual translator, English to Portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, TV series subtitler, experienced subtitler, Netflix subtitler, ... | Portuguese
Hiszpania | 16 points
angielski > portugalski | | | Elyde Shugastru
ELYDE SHUGASTRU | General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, environment, human resources, e-commerce, trade, foreign trade, corporate matters, education, government, accuracy, responsible translator, love for research, medicine general, law, affordable, reliable. Geral, cartas, turismo, negócios, economia, automotivo, aviação, viagens, economia, meio ambiente, recursos humanos, comércio, comércio eletrônico, comércio exterior, assuntos corporativos, educação, governo, precisão, tradutora responsável, paixão por pesquisa, medicina geral, direito, acessível, confiável. ... | Portuguese
Brazylia | 16 points
angielski > portugalski | | | Lucas Pocis
EN <-> PT & FR -> PT/EN | português, Portuguese, English, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, technology, tecnologia, economy, economia, tradução, translate, politics, política, news, notícias, ciência, science, IT, translator, IT translator, Actuarial Sciences, Ciências Atuariais ... | Portuguese
Brazylia | 16 points
angielski > portugalski | | | Carlos Alonso
I always worked for Americans | Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management ... | Spanish
Brazylia | 15 points
angielski > portugalski | | | Thais Janoti
10 years’ experience as a translator | Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, MTPE, PEMT, Subtitling, Technical translation, Literary translation, Linguist, Professional translator, Tradutor profissional, Tradução, Transcriação, Revisão, Legendagem, Localização, English, French, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Francês, Espanhol, Português, Português brasileiro, English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Brazil, Law, Medicine, Medical equipment, Pharma, Pharmacy, Pharmaceuticals, IT, Information Technology, Marketing, Advertising, Science, Tourism, Legal, Education, Games, Jogos, TI, Tecnologia da Informação, Medicina, Farmácia, Direito, Informática, Publicidade, Computação, Medical translation, Legal translation, Marketing translation, Tradução médica, Tradução jurídica, Tradução técnica, Tradução literária, CAT Tool, Trados, SDL Studio, Memsource, memoQ, Phrase, Polygl ... | Portuguese
Brazylia | 15 points
angielski > portugalski | | | Carlos Moura
20 years in automotive industry | Automotive, auto parts, lighting system, LED, laboratory tests, photometry, optics, traffic law, patents ... | Portuguese
Brazylia | 15 points
angielski > portugalski | | | Ives Tabet
More than 20 years of experience | traduções, tradutores, português inglês, francês português, English Portuguese, french Portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, portugais, anglais, traduction, traductions, automotive, ... | Portuguese
Brazylia | 14 points
angielski > portugalski | | | Joana Rodrigues
Technical Translation | Portuguese, technical, freelancer, English, italian, spanish, french, automotive, ... | Portuguese
Portugalia | 12 points
angielski > portugalski | | | Sara Jofre
Translating since 2000 | Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, Farmácia, Crianças ... | Portuguese
Portugalia | 12 points
angielski > portugalski | | | Ana Pires | Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, accurate, reliable ... | Portuguese
Portugalia | 12 points
angielski > portugalski | | | Andre Bitencourt
30 years / ~20M words translated | tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, saúde, medicina, farmacêutico, jurídico, negócios, contabilidade, nativo do português, English translator, English interpreter, English translation, fast service, technical translation, technical translator, internet content, websites, health, medicine, pharmaceutical, law, business, accounting, native Portuguese speaker ... | Portuguese
Brazylia | 12 points
angielski > portugalski | | | Ana Hagen | Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), general medicine (medicina geral/almen lægekundskab), wine and viticulture (vinho e viticulura/vin og vindyrkning), general texts and correspondance (textos gerais e correspondência/almindelige tekster og korrespondance). ... | Portuguese/English
Norwegia | 12 points
angielski > portugalski | | | Keila Correa
English -> Br Portuguese Translations | tradutores, portugues, inglês, medicina, tecnologia, tecnology, software, IT, SAP, biomedical, engineering, psychology, adhd, medicine, instruments, music, telecommunication, books, Brazilian, Brazil, Portuguese, medical, translation, translator, tradutor, tradução, Brasil ... | Portuguese
Brazylia | 12 points
angielski > portugalski | | | Sara Silva
Translation & Localization Expert | translator, Portuguese, european Portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, English, spanish, proofreading, voice over, voice-over, transcription, localization, tradutor, tradutora, tradutores, tradução, traduções, localização, revisor, revisão, transcrição, sports, sport, art, arts, design, marketing, business, management, finance, financial, IT, TI, information technology, games, video games, videogames, software, software localization, website, website localization, igaming, desporto, artes, tecnologias da informação, tecnologia da informação, jogos, videojogos, gestão, tradução inglês português, tradutor inglês português, tradutor portugal, translator portugal, translator English Portuguese, apps, app, aplicação, iPhone, iPad, localisation, localize app English Portuguese, localise app English Portuguese ... | Portuguese
Portugalia | 12 points
angielski > portugalski | | | Cécile A.-C.
Your performant language partner | Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, Spanish, Italian, Information Technology, Cosmetics, Healthcare, Economics, Finance, Banking, Marketing, Commercial contracts, International Trade, International relations, International Fiscal Law, Customs laws, bilateral conventions, multilateral conventions, International regulations, Africa, West Africa, French, Portuguese, international trade, consulting, product distribution, intellectual property, patents, contracts, economics, marketing, mining, dietary supplements, hair products, localization, sustainable development, environmental protection, disaster relief, social entrepreneurship, education, market development, market study, market survey, press, news, foreign language learning, education, renewable energy, fair trade, national and international regulations, subtitling, transcription, transcreation, voice o ... | French
USA | 12 points
angielski > portugalski | | | Danielle Zorzin
16 YEARS OF EXPERIENCE | Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, Portuguese to Spanish, English to Spanish, Translation, Interpreting, Transcription, Localization, Legal, Accounting, Finance, Human Resources, Insurance, letras, Management, English, Portuguese, translator, Spanish, Brazilian, brasileira, Brasil, humanos, human rights, derechos humanos, CVs, currículo, economia, economics, jurídica, financeira, fast, turnaround, Entrega rápida, management, administração, translation services, traductor profesional, tradutor profissional, tradução, traduções profissionais, translator, Trados, traducción especializada, qualified, urgent, urgente, translation, Spanish, freelance, portugués, precio, price, bons preços, razonables, good, rates, resumos, localization, localização, finanças, financeiro, finance, finances, fi ... | English/Portuguese/Italian
Szwajcaria | 12 points
angielski > portugalski | | | Antonia Sousa
Serving your industry. | Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, Spanish, Chinese, Japanese, translation, translator, interpreter, übersetzer englisch portugiesisch, English, portugiesisch, deutsch, französisch ... | Portuguese
Portugalia | 12 points
angielski > portugalski | | | Fernanda Carrascosa
Animal, Agriculture & Health Sciences | Portuguese, dutch, English, spanish, brazil, netherlands, medical, science, Veterinary, animal health, animal behavior, animal husbandry, livestock, food industry, agriculture, crop science, horticulture, public health, epidemiology, clinical trials, pharmaceutical, nutrition, biology, ecology, environment, sustainability, sustainable development, education, psychology, physiotherapy, e-learning, business, marketing ... | Portuguese
Holandia | 12 points
angielski > portugalski | | | Bruna Leôncio
Subtitling | Education | Marketing | translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy ... | Portuguese
Brazylia | 12 points
angielski > portugalski | | | Sandra Rodrigues
Chemistry & Pharma specialist, PhD. | Portuguese, Patents, Chemistry, Pharmacology, Medicine ... | Portuguese
Portugalia | 12 points
angielski > portugalski | | Next page: More angielski > portugalski translators and interpreters » | |
