| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English > Swedish translators and interpreters » |
| Tony Larsson Physics Engineering and Computer Science | English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, leisure, astronomy, mathematics, nuclear, localization, telecommunications, python, JavaScript, SQL, HTML, CSS, react, VUE, Flask, Energy, Social science, web, programming, computer programs, horse racing, trotting, IFU, Instructions for use, user guide, mechanics, engineering, machine intelligence, ML, AI, artificial intelligence, statistics, data analysis, online poker, online betting, sports, hiking, travel, marketing, instructions, directions, chemistry, quantum, cars, airplanes, motorcycles, yachts, boats, motors, tools, bicycles, inline skate, user manuals, astronomy, medical technology ... | Swedish Szwecja | 26 points English > Swedish | | Tobias Bergius EN–SV – BSc in International Relations | international relations, politics, ngo, political science, social sciences, human rights, migration, immigration, non-profit, social justice, Swedish, English, journalism, news, media, wordpress, translation, localization, software, websites, academia, research, paper, sweden, harvard, mla, apa, chicago, references, proofreading, post-editing ... | Swedish Szwecja | 20 points English > Swedish | | Roland Johansson 30 years experience in medical devices | Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, Spanish, spanska, deutsch, coordination, Medical text, medisinsk utstyr, dispozitive medicale, dispositivos médicos, medizinischen Geräten, dispositifs médicaux, medical devices, Autor, Lokalisierung, Software, écrivain, localisation. logiciel, ... | Swedish Szwecja | 20 points English > Swedish | | Lennie Segerblad | Swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, sweden, thailand ... | Swedish Tajlandia | 16 points English > Swedish | | Mia Olsson EN-SE translator with an eye for details | English-Swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, marketing, industrial automation, Swedish, English, subtitles, tourism, travel, TV, media, TV subtitles, proofreading, music industry, movies, movie subtitles, TV series, series, TV series subtitles, movie subtitling, TV subtitling, series subtitling, video subtitling, video subtitles, proofreading, proofread, translation, marketing, user instructions, user manual, user instruction, music business, translating, translate, subtitle, editing, edit, Swedish native, Swedish translator, Swedish subtitler, Swedish subtitles, laser, laser and automation, laserautomation, entertainment, English to Swedish, English to Swedish translator with broad knowledge in the industrial automation industry, music business and business administration, IFU, user guide, instructions for use, English to Swedish proofreader with wide-ranging experience from mark ... | Swedish Szwecja | 15 points English > Swedish | | Barbro Andersson Technical experience | Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading ... | Swedish USA | 8 points English > Swedish | | Gustaf Eriksson 17 years in UK healthcare and daily life | Professional, Fast, Flexible, Wide range of interests, Expertise in Healthcare ... | Swedish Wielka Brytania | 4 points English > Swedish | | Daniel Strömholm Translator and proofreader | Swedish, English, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation ... | Swedish Szwecja | 4 points English > Swedish | | Gabriella Sjölander Animals|Nature|Gaming|General | native Swedish translator, English to Swedish translator, English to Swedish translations, English to Swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, Swedish, English, translations, proof reading, proofreading, subtitles, transcription, transcreation, animals, animal welfare, animal husbandry, zoology, biology, livestock, general, technology, games, software, literary, books, manuals, household machines, appliances, computers, hardware, animal, conservation, instruction manuals, IFU, fitness, nutrition, translations for games, translation for video games, gaming, videogames, videogame translation, Swedish translation for pet products, pet products, pet industry, Swedish translation for husbandry book, veterinary translations ... | Swedish Szwecja | 4 points English > Swedish | | Jenny Brobeck 25 years in travel and tourism | IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, post-editing, Marketing, marketing material, press release, software, localization, Swedish, English, ... | Swedish Szwecja | 4 points English > Swedish | | Elin Maria Björklund Translation & Localization (Eng-Swe) | English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, seo, proofreading, proofread, proof read, proof reading, editing, review, reviewing, transcreation, ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | | Madeleine Schouw Infeldt Experience in EU affairs | Prawo: umowy, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Rząd/polityka, Biznes/handel (ogólne), Ekonomia, Finanse (ogólne), Zarządzanie, Zasoby ludzkie (HR), Prawo (ogólne), Ekologia i środowisko, Marketing/badania rynku ... | Swedish Holandia | 0 points English > Swedish | | Gunilla Mattsson Medical translation, Master's Degree | , Medycyna: stomatologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Gotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Sztuka, rękodzieło, malarstwo ... | Swedish Szwajcaria | 0 points English > Swedish | | Jessica Turesson English and French to Swedish | English, french, Swedish, translation ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | | Simon Kendall 6yrs Head of Comms in corp. SaaS | Swedish, german, English, finance, real estate translation, financial translation ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | | Aboth Owomugasho I meet your highest expectations. | Ekonomia, Zarządzanie, Religia, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Prawo: umowy, Zasoby ludzkie (HR), Biznes/handel (ogólne), Komputery: sprzęt, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Matematyka i statystyka, Fizyka, Prawo (ogólne), Poligrafia, Bezpieczeństwo ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | | Anna Widell Medical Copywriter and Translator. | Medicine
Physiology
Microbiology
Nutrition
Health
Molecular biology
Chemistry
Genetics ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | | Eira Lindgren Fast, thorough and proffesional | Swedish, translation, localization, software, technology ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | | Sandra Liljeqvist Healthcare and customer service | health, lifestyle, fitness, nutrition, vitamins, minerals, supplements, health care, public health, e-learning, environment, gardening, entertainment, translation, subtitle translation, subtitling, Swedish, English, norwegian ... | Swedish Norwegia | 0 points English > Swedish | | Camilla Lysell Marketing, localisation & well being | Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, art, theatre, media. ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | | Ulrika Persson Finance, Literature, Marketing, Tourism | Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, geography, science, general ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | | Kristín Kristjánsdóttir Tourism sustainability in Icelandic? | Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism, ... | Icelandic Szwecja | 0 points English > Swedish | | Emmy Maly Efficient translations into Swedish. | , Poezja i literatura, Ogólne/rozmówki/listy, Internet, e-handel, Kino, film, TV, teatr, Media/multimedia, Reklama/public relations ... | Swedish Wielka Brytania | 0 points English > Swedish | | Christian Witt Bachelor of Arts Nordic/American Studies | Swedish, German, English, translation, translator, localization, interpretation ... | German Niemcy | 0 points English > Swedish | | Desirée Abrahamsson TEP advanced med, tech and gen content | Mechanika/inżynieria mechaniczna, SAP, Geodezja, Telekomunikacja, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Automatyka i robotyka, Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Bezpieczeństwo, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Ekologia i środowisko, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Zasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, Sport/fitness/rekreacja, Ekonomia, Metalurgia/odlewnictwo, Biznes/handel (ogólne), Ubezpieczenia, Motoryzacja/samochody, Medycyna: kardiologia, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.) ... | Swedish Szwecja | 0 points English > Swedish | Next page: More English > Swedish translators and interpreters » | |