Services
Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription
Languages
portugalski > angielski, angielski > portugalski
Specializes in
Biznes/handel (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Marketing/badania rynku, and 7 more.
Native in
portugalski
15 positive reviews
daytranslations
Apr 11, 2019
(Originally entered Jul 23, 2012)
Day Translations / TSD / Day Translations, Inc.
Avg. LWA : 5 (44 entries)
Avg. LWA : 5 (44 entries)
We appreciate your professionalism and we commend your excellent skills! We are delighted to work with you.
excellent and reactive translator
Tripti Goyal (Transpacific Translations)
Nov 10, 2015
Great to work with. Quality speaks for itself. Will work with her again.
Kátia Silva (Sinarmas Forestry)
Jul 02, 2015
Excelente profissional! Fiquei muito satisfeita com a agilidade e qualidade!
Richard Waring (Scientia Ltd)
Oct 16, 2013
We engaged Sonia at short notice for a project we had in Sao Paulo. Sonia was an excellent interpreter and we will definitely use her again.
very professional & efficient.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 16, 2015
Andressa Gaertner (Multiling)
Multiling Corporation
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 09, 2015
Pawel Gromek
LingPerfect Translations / LingPerfect / Pawel (Paul) Gromek
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 09, 2015
Cansu Ozbay (NOVA)
Willing to work with again: Yes
Jul 01, 2015
Lucas
Willing to work with again: Yes
Jul 07, 2014
Margherita Batoreu Annibale
Willing to work with again: Yes
Dec 02, 2013
TTGroup
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson
Avg. LWA : 4.6 (12 entries)
Avg. LWA : 4.6 (12 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Rafael Sampaio (ABA Associação Brasileira de Anunciantes)
Willing to work with again: Yes
Sep 20, 2013
hfuentes
Global Interpreting Network
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Sonia Acioli a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!