ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, Transcription, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Russian, English to Ukrainian, German to Ukrainian, and 11 more.
Specializes in
Biology (-tech,-chem,micro-), Computers: Software, Computers: Systems, Networks, and 6 more.
Native in
Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian

17 positive reviews

(17 reviews)


ProZ.com profile photo
Balajcza
Dec 20, 2016
ProZ.com Blue Board BALAJCZA Specialized Translations
Avg. LWA : 5 (6 entries)
We are very satisfied with our cooperation with Natalya and we recommend her as a reliable and excellent translator.
Thanks for all the great work you are doing for us. Best regards, Ylva Gravengaard, Supplier Relations Manager
ProZ.com profile photo
Production SA
Feb 24, 2014
ProZ.com Blue Board Production SA/NV
Avg. LWA : 5 (5 entries)
We work with Mrs. Zelikova for serveral years now and we would highly recommend her translation services. Her work is excellent and she's a reliable, punctual and consistent translator - Production/Ann
ProZ.com profile photo
Casey Charlton (X)
Mar 08, 2011
ProZ.com Blue Board Glyph Language Services
Avg. LWA : 5 (48 entries)
Great to work with. Reliable and timely.
We have been working with Natalya for a few years now and are satisfied with her performance.
ProZ.com profile photo
gfichter
Jun 25, 2009
Accurate, responsive, and on time. Thanks!
...View reply
ProZ.com profile photo
Natalya Zelikova (this provider)

Thank you, George.

ProZ.com profile photo
Vero16 (X)
Jun 24, 2009
Very good quality of the deliverables, respect of the delivery dates. The cooperation is very professional yet very agreeable. Furthermore, Natalya is proactive and customer oriented.
...View reply
ProZ.com profile photo
Natalya Zelikova (this provider)

Thank you.

ProZ.com profile photo
Veerle Vanderplasschen
Nov 10, 2008
ProZ.com Blue Board Absolute Translations
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
Professional service and accurate translations. Thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Natalya Zelikova (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Navix Euro (X)
Jun 26, 2008
We are happy with her works.
...View reply
ProZ.com profile photo
Natalya Zelikova (this provider)

Thank you.

Natalya was very professional with all work she did. Everything was on time and well done.
...View reply
ProZ.com profile photo
Natalya Zelikova (this provider)

Thank you, Edward.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 31, 2021
ibastian

ProZ.com Blue Board Translation One, LLC
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2017
EfratBG

Willing to work with again: Yes

Aug 22, 2015
E-Word

Willing to work with again: Yes

Nov 14, 2008
TranslateMedia Translation Company

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 5 (54 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Natalya Zelikova (this provider)

Thank you.

Oct 28, 2008
annetteheidrich

ProZ.com Blue Board Elanex Inc. / Elanex
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Natalya Zelikova (this provider)

Thank you, Annette.

Sep 02, 2008
Marcel Pilarzig

ProZ.com Blue Board Lingua-World GmbH / Lingua World
Avg. LWA : 2.5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 26, 2008
Oscar Rivière

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Natalya Zelikova a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search