Dział nieanglojęzyczny »

Swedish

  
Subscribe to Swedish Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Resources
Lagom
Jun 1, 2005
4
(2,528)
Mats Wiman
Jun 8, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Moving to Sweden
Louise Mawbey
Jun 7, 2005
1
(1,061)
Mats Wiman
Jun 7, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Träda i kraft
E2efour (X)
Jun 5, 2005
3
(2,335)
Mats Wiman
Jun 7, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Nationalencyclopedin 2000 på DVD
Mats Wiman
May 10, 2005
1
(2,172)
Mats Wiman
Jun 2, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Swedish-English Translators
Lagom
Jun 2, 2005
0
(1,578)
Lagom
Jun 2, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Finlandssvenska
Erik Hansson
May 25, 2005
0
(1,712)
Erik Hansson
May 25, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Svenska för invandrare på nätet
Mats Wiman
May 17, 2005
1
(2,647)
Madeleine MacRae Klintebo
May 17, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  gute Wörterbücher
Carsten Mohr
May 17, 2005
1
(1,943)
Mats Wiman
May 17, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Jämförande internationell jämställdhetsstatistik
Erik Hansson
May 16, 2005
0
(1,505)
Erik Hansson
May 16, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Språkresurs
Erik Hansson
Apr 19, 2005
2
(2,145)
Clare Barnes
Apr 19, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Finns det någon bra tandläkarordlista En-Sv
Anette Herbert
Apr 16, 2005
1
(1,931)
Mats Wiman
Apr 16, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Utrikes namnbok finns nu på nätet:
Mats Wiman
Apr 7, 2005
1
(2,151)
Erik Hansson
Apr 10, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  En del kloka ord
Glenn Viklund
Apr 7, 2005
1
(2,003)
Mats Wiman
Apr 7, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Normal Swedish terms for non-fiction book translation
Clare Barnes
Mar 17, 2005
2
(2,109)
Clare Barnes
Mar 23, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Hur mycket moms inom Sverige?
Madeleine MacRae Klintebo
Mar 14, 2005
3
(9,373)
Madeleine MacRae Klintebo
Mar 17, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Hur kontrollerar man stavningen i TagEditor?
Camilla Eckard (X)
Mar 9, 2005
4
(2,624)
Camilla Eckard (X)
Mar 14, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Svenska namn på akvariefiskar
Tess Whitty
Dec 28, 2004
4
(5,399)
uffe
Mar 10, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Om ett ord
Erik Hansson
Mar 2, 2005
2
(2,630)
Erik Hansson
Mar 7, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  En juvel!
Sven Petersson
Mar 2, 2005
0
(1,577)
Sven Petersson
Mar 2, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Svarta listan..
Glenn Viklund
Feb 25, 2005
0
(1,666)
Glenn Viklund
Feb 25, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Försvara Open Source!
Sven Petersson
Feb 22, 2005
1
(1,815)
Erik Hansson
Feb 24, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Reservdelslexikon
Fredrik Larsson
Feb 12, 2005
4
(2,705)
Fredrik Larsson
Feb 13, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Är laddningsstavar/laddningselektroder "apparater"?
Lena Samuelsson
Dec 1, 2004
6
(2,961)
Mario Marcolin
Jan 11, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: När radion spottar
Erik Hansson
Jan 5, 2005
7
(3,737)
Lisa Frideborg Eddy (X)
Jan 11, 2005
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: God fortsättning på Jul- och Nyårshelgerna!
Glenn Viklund
Dec 30, 2004
0
(1,925)
Glenn Viklund
Dec 30, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Utse svenskans vackraste ord!
Erik Hansson
Oct 26, 2004
11
(8,551)
Erik Hansson
Dec 19, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: DN Galan - ett brilliant evenemang
Erik Hansson
Dec 8, 2004
6
(3,001)
Erik Hansson
Dec 17, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Intressant artikel om "tjej" / "kvinna" - om språkets förändring    ( 1... 2)
Erik Hansson
Dec 6, 2004
15
(7,056)
EKM
Dec 17, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  En-Sv juridisk ordbok på CD eller elektroniskt?
Tess Whitty
Dec 10, 2004
3
(3,458)
Tess Whitty
Dec 16, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Var hittar jag citat?
Meadow Media
Dec 7, 2004
5
(3,013)
Eivind Lilleskjaeret
Dec 10, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Svenskans 55 sätt att stava sje-ljudet
Mats Wiman
Jun 8, 2003
8
(12,437)
Erik Hansson
Dec 7, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Copy right of Swedish Literature
charoen
Dec 3, 2004
0
(1,506)
charoen
Dec 3, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Svenska språkets nya ordlista
Erik Hansson
Nov 30, 2004
0
(1,575)
Erik Hansson
Nov 30, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Yrken med goda framtidsutsikter
Erik Hansson
Nov 19, 2004
3
(2,495)
Torhild Øien (X)
Nov 19, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Söker Trados, äldre version
Holger Gremminger
Nov 17, 2004
2
(2,212)
Klas Törnquist
Nov 18, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Notebook med tyskt tangentbord
Holger Gremminger
Sep 5, 2004
6
(5,003)
Holger Gremminger
Nov 17, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Kampen mot särskrivning fortsätter
Mats Wiman
Nov 11, 2004
1
(1,878)
Erik Hansson
Nov 12, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  En liten matordlista
Erik Hansson
Nov 12, 2004
0
(1,799)
Erik Hansson
Nov 12, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Det värsta jag sett...
Meadow Media
Jun 29, 2004
10
(4,202)
Mats Wiman
Nov 11, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ni känner väl till Avigsidan?
Mats Wiman
Nov 1, 2004
1
(1,990)
Erik Hansson
Nov 5, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Översättningsmissar
Christina Middel
Oct 31, 2004
1
(1,940)
Mats Wiman
Nov 1, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Not so bad after all!
Mats Wiman
Oct 23, 2004
2
(2,077)
Erik Hansson
Oct 25, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Marina Karlsson tackar er alla
Mats Wiman
Oct 19, 2004
0
(1,636)
Mats Wiman
Oct 19, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Avgrävd elkabel
Roger Sjölander
Oct 6, 2004
1
(1,996)
Erik Hansson
Oct 14, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Hur svara man på ett jobberbjudande...?
Camilla Eckard (X)
Oct 7, 2004
2
(2,727)
Camilla Eckard (X)
Oct 14, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Bort med anglocismer fran oversattningar!    ( 1... 2)
Thomas Johansson
Sep 9, 2004
20
(8,779)
Mario Marcolin
Oct 8, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Vår käre Hans-Bertil Karlsson har plötsligt lämnat oss
Mats Wiman
Oct 5, 2004
14
(5,012)
Mario Marcolin
Oct 8, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ska jag kräva betalt?
Christina Middel
Oct 5, 2004
4
(2,683)
Christina Middel
Oct 7, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Översätta namn
Meadow Media
Sep 28, 2004
6
(3,156)
Mario Marcolin
Oct 7, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Import av Microsoft Glossary för översättning med Trados
Lisa Dahlander
Sep 30, 2004
4
(2,756)
Elisabeth Tauvon
Oct 7, 2004
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją


Translation news in Szwecja
No recent translation news about Szwecja.




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »