Fora poszczególnych krajów »

Translation in Russia / Перевод в России

  
Subscribe to Translation in Russia / Перевод в России Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Wątek zamknięty  Плата за работу от зарубежных агентств
Vlad Kotenko
Mar 15, 2023
1
(621)
Natalie
Mar 16, 2023
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ставки в переводческих агентствах    ( 1... 2)
Vlad Kotenko
Feb 16, 2023
16
(2,042)
Vlad Kotenko
Mar 14, 2023
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Поиск курсов по переводческой деятельности
Vlad Kotenko
Jan 14, 2023
7
(911)
Milan Condak
Jan 19, 2023
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Payoneer и вывод средств на счет ИП (в 2021 году)    ( 1, 2... 3)
Vladimir Pochinov
Jul 5, 2021
32
(9,357)
Vladimir Pochinov
Nov 15, 2022
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Как получить деньги в РФ из-за Европы? По состоянию на сентябрь 2022
Iouri Belooussov
Sep 14, 2022
2
(959)
kd42
Sep 16, 2022
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Вывод денег с Proz в РФ
Evgeniya Iv
Jun 16, 2022
1
(882)
Alexa Golova
Sep 14, 2022
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Платежные системы в Беларуси для получения денег от европейских заказчиков
Vladimir Andrusevich
Aug 31, 2022
14
(1,597)
mk_lab
Sep 1, 2022
Wątek zamknięty  Проблема с оплатой членства на Proz. com в 2022 в России, нужен совет    ( 1... 2)
Iouri Belooussov
Aug 29, 2022
22
(2,494)
Stepan Konev
Aug 31, 2022
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Активность переводчиков на Proz.com    ( 1... 2)
Andrei Chernysh
Jun 8, 2022
19
(2,989)
Denis Fesik
Jun 16, 2022
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Перевод денег из США в Россию
Vlad Kotenko
Jun 3, 2022
7
(2,102)
Vlad Kotenko
Jun 6, 2022
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Чем заменить пейпел
Inga Velikanova
Mar 1, 2022
2
(890)
Anastasia Marina
Mar 1, 2022
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: average income of freelance translators and the average life expenses in Russia
Ömer Maraş
Jan 22, 2022
3
(1,066)
Ömer Maraş
Jan 23, 2022
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Вопрос о соотношении NDA и страховки профответственности    ( 1... 2)
Gennady Lapardin
Nov 27, 2021
20
(3,375)
Gennady Lapardin
Dec 10, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Опрос для ПЕРЕВОДЧИКОВ
lluviaconsol
Aug 25, 2021
4
(1,218)
Natalie
Aug 26, 2021
Wątek zamknięty  Народ, что у вас там на большой земле происходит?
Adieu
Jul 12, 2021
0
(787)
Adieu
Jul 12, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Способы получения оплаты за услуги в иностранной валюте
Yulia Mulyukina
Sep 16, 2019
10
(4,592)
Vladimir Pochinov
Jul 4, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Payoneer: регистрироваться как частное лицо или как компания
SMarta-Maria
Feb 15, 2020
9
(4,171)
Michael Jelnov
Jan 14, 2021
Wątek zamknięty  Paysend - опыт использования?
Nikolai Muraviev
Nov 24, 2020
6
(1,451)
kd42
Dec 12, 2020
Wątek zamknięty  Reference request about good agencies for Russian
Stéphanie Donatantonio
Oct 26, 2020
1
(982)
Natalie
Oct 26, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Трудоустройство для студента в Москве
Valery Orlov
Aug 4, 2020
7
(2,154)
Andrej
Aug 5, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Локальные платежи в России
Rodion Shein
Apr 29, 2010
11
(19,404)
Maria Lapteva
Mar 6, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Тиньков-банк. Стоит ли открывать там счёт?    ( 1... 2)
Ekaterina Khovanovitch
Jul 20, 2017
15
(6,041)
DZiW (X)
Mar 5, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Конкурсы переводчества: Mutatis mutandis
DZiW (X)
Mar 3, 2020
0
(1,032)
DZiW (X)
Mar 3, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Респонденты для исследования
Vanda Nissen
Feb 19, 2020
0
(1,190)
Vanda Nissen
Feb 19, 2020
Wątek zamknięty  стать переводчиком в России
Marie Safarovic
May 1, 2012
12
(5,367)
Cristiano Lima
Jan 5, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What are the best Russian & Ukr. sites to advertise interpreting services for travelers to the US?
Sophia Lansky
Jan 28, 2019
0
(1,936)
Sophia Lansky
Jan 28, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  RE> Never outshine your client
DZiW (X)
Nov 1, 2018
8
(3,506)
Yuri Radcev
Nov 3, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Налог на профессиональный доход
Igor Savenkov
Oct 21, 2018
0
(1,742)
Igor Savenkov
Oct 21, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  NDA и здравый смысл
DZiW (X)
Mar 27, 2018
9
(3,647)
Natalie
Mar 28, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Рейтинг БП России    ( 1... 2)
Andrej
Mar 20, 2014
24
(12,057)
Vladimir Romanov
Feb 12, 2018
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Забыла пароль и кодовое слово в Сбербанк Бизнес Онлайн -- нахожусь за границей
Zamira B.
Nov 27, 2017
2
(4,817)
Zamira B.
Nov 28, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Как российскому переводчику работать на иностранного заказчика
Anastasia Borisoglebskaya
Aug 26, 2017
4
(3,921)
Ekaterina Veremyanina
Sep 2, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Стоимость минуты перевода видео с русского на английский
Ekaterina Vashurina
Aug 25, 2017
2
(2,383)
Ekaterina Vashurina
Aug 25, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Getting payment from non-payer in Russia    ( 1... 2)
Ramunas Kontrimas
Mar 10, 2016
26
(11,729)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Jun 11, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translators in Murmansk
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Jun 10, 2017
0
(1,796)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Jun 10, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Федеральный патент ожил    ( 1... 2)
Enote
Feb 4, 2016
18
(8,963)
AslanTikuev
Apr 19, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Общение напрямую
DZiW (X)
Mar 8, 2017
10
(4,391)
DZiW (X)
Mar 9, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Быть честными перед собой и коллегами: родной язык и рабочие языки    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)
danya
Oct 1, 2013
144
(60,113)
Denis Shepelev
Feb 14, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Проблемы со Skrill
Vadim Kadyrov
Feb 10, 2017
1
(2,202)
Larissa Ershova
Feb 11, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Тесты V....bridge En-Ru - кто-нибудь прошел дальше первого?
Svetlana Novoselova Bichen
Aug 17, 2016
11
(4,754)
Aleksey Yurchenko
Jan 25, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Средний срок оплаты у российских перевод-бюро
Daria Tarasova
Mar 26, 2015
11
(5,709)
Vyacheslav Lomaev
Nov 1, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Пари: специализация или лингвистическое образование    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
Rodion Shein
Nov 10, 2013
93
(38,776)
Vyacheslav Lomaev
Oct 13, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Роскомнадзор заблокировал сайты платежных сервисов Qiwi и Skrill
Vadim Kadyrov
Jul 15, 2016
7
(3,081)
Larissa Ershova
Jul 15, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Особенности Skrill    ( 1, 2... 3)
boostrer
Apr 27, 2015
34
(17,999)
Andrej
Jul 15, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  2016 год: кто-нибудь уже платил страховые взносы в ПФР?
Timote Suladze
Feb 5, 2016
6
(4,710)
Timote Suladze
Feb 14, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Провайдер заблокировал Proz.com    ( 1, 2... 3)
Anton Lagutin
Dec 28, 2015
43
(16,078)
Roman Karabaev
Jan 9, 2016
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Редактирование перевода и помощь Kudoz
Alexandra Schneeuhr
Oct 9, 2014
8
(4,699)
Alexandra Schneeuhr
Oct 14, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Востребован ли перевод в области hand-made и кулинарии?
Alie Nasurova
Apr 29, 2014
7
(4,979)
Alexandra Schneeuhr
Oct 9, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Как оценить перевод видео
Eugene Efremov
Jun 26, 2013
2
(4,002)
Eugene Efremov
Jun 27, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  500 рублей за страницу с немецкого - много или мало?    ( 1, 2... 3)
Maxime Bujakov
May 22, 2013
41
(20,500)
Andrej
May 31, 2013
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją


Translation news in Rosja
No recent translation news about Rosja.




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »