Stron w wątku:   < [1 2]
What is slowing down Word?
Autor wątku: Signe Golly
Artem Vakhitov
Artem Vakhitov  Identity Verified
Kirgistan
angielski > rosyjski
+ ...
Regarding RTF files Feb 24, 2011

Dealing with RTF instead of .doc can indeed slow down your work.

It is my understanding that some Word files with .doc extension can in fact be RTF inside. Some PDF conversion tools, e.g. ABBYY PDF Transformer, produce such files.

To check if your .doc is a disguised RTF, try invoking the Save As dialog. If it wants to save as .rtf by default, it means your file is actually an RTF. I usually then select the .doc file type and save the file as a real .doc, which speeds t
... See more
Dealing with RTF instead of .doc can indeed slow down your work.

It is my understanding that some Word files with .doc extension can in fact be RTF inside. Some PDF conversion tools, e.g. ABBYY PDF Transformer, produce such files.

To check if your .doc is a disguised RTF, try invoking the Save As dialog. If it wants to save as .rtf by default, it means your file is actually an RTF. I usually then select the .doc file type and save the file as a real .doc, which speeds things up considerably and shrinks the file size.
Collapse


 
Artem Vakhitov
Artem Vakhitov  Identity Verified
Kirgistan
angielski > rosyjski
+ ...
Background spelling check Feb 24, 2011

Among other factors, background spelling check can slow down Word considerably. Try disabling it.

 
Aude Sylvain
Aude Sylvain  Identity Verified
Francja
Local time: 13:08
angielski > francuski
+ ...
RTF vs. DOC/DOCX Feb 24, 2011

Ambrose Li wrote:

Aude Sylvain wrote:

This may be a bit OT (if so I am sorry) but would anyone know why RTF files are so heavy compared to the same file in the .doc/.docx format?


The fundamental difference is that RTF files are essentially just text files with a lot of markup; the tags take up lots of space so the files are always large. DOCX files, on the other hand, are really ZIP files with a standardized structure. (They are actual ZIP files that can be opened by unzip programs.) Their text component is still a text file with markup (XML markup instead of RTF markup), but unless there’s a lot of binary data (e.g., images), text compresses well so DOCX files will be smaller.

(Even when there’s a lot of binary data, binary data in DOCX files are really represented in binary form so they will still take up less space than their counterpart in RTF files.)

DOC files are binary files and by the virtue of their simply being binary they are smaller than RTF which is a non-binary format.


Thank you Ambrose!


[Edited at 2011-02-24 20:17 GMT]


 
Stron w wątku:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

What is slowing down Word?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »