Dział techniczny » Trados support »
Winalign in Trados 7
Autor wątku: trad500
trad500
trad500
Local time: 17:23
angielski > francuski
Jun 1, 2006

Hello,
I bought Trados 7 Freelance last year and am just starting to use it (was on maternity leave). I installed the software and want to use winalign to create a database of some of my past translations. However, I now get the message that Winalign is only in a demo mode. I thought WinAlign came with Trados... Am I wrong there? If not, any idea why I get this message and how to fix it?
 
pcovs
pcovs
Dania
Local time: 18:23
angielski > duński
Perhaps just a license issue. Jun 1, 2006

Perhaps WinAlign doesn't realise where to look for the softkey.

Go to Help > About Trados WinAlign - then you get a screen with a button down to the right saying 'License Manager'.

See if your softkey license is listed here, and if not, you should add it, obviously.

In this picture there is also a button saying 'Test License'.
This button is used to check if WinAlign recognises the license.

Hope it helps ;o)
 
trad500
trad500
Local time: 17:23
angielski > francuski
NOWY TEMAT
Thank you Jun 1, 2006

PCovs wrote:

Perhaps WinAlign doesn't realise where to look for the softkey.

Go to Help > About Trados WinAlign - then you get a screen with a button down to the right saying 'License Manager'.

See if your softkey license is listed here, and if not, you should add it, obviously.

In this picture there is also a button saying 'Test License'.
This button is used to check if WinAlign recognises the license.

Hope it helps ;o)



You're a star! Thank you so much!!!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Winalign in Trados 7







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »