Interpreters » arabski > angielski » Art/Literary

The arabski > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

166 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski
English to French translator, German document translation, Arabic proofreading services, French website translation, Swahili document translation, Somali language translator, certified translator, business translation services, multilingual translator. Legal translation services, certified legal translator, ...
2
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
3
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in arabski (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
4
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in arabski Native in arabski
Językoznawstwo, Fotografia/grafika, Media/multimedia
5
Issam Aissi
Issam Aissi
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
6
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in tamilski Native in tamilski, angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
7
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , angielski (Variant: British) Native in angielski
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
8
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in arabski Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in francuski
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
9
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
10
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pasztu Native in pasztu, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
11
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdyjski (Variant: Sorani) Native in kurdyjski
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
12
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in arabski (Variants: Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi ) Native in arabski
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
13
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabski Native in arabski
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
14
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabski Native in arabski
Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Media/multimedia, Gotowanie/kulinaria
15
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in arabski (Variants: Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
16
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
17
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in arabski Native in arabski, angielski (Variants: US, British) Native in angielski, somalijski Native in somalijski
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
18
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in arabski, kurdyjski (Variants: Bahdini, Kurmanji, Sorani) Native in kurdyjski
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
19
Mowafak Mohamed
Mowafak Mohamed
Native in arabski (Variants: UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian) Native in arabski
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
20
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in niemiecki Native in niemiecki
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.