The arabski > angielski translators listed below specialize in the field of Żywienie. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
22
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabski Native in arabski
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
23
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
24
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in arabski (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in arabski
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
25
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in szwedzki Native in szwedzki, niemiecki Native in niemiecki
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
26
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski, angielski (Variant: Canadian) Native in angielski
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
27
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in arabski (Variant: Egyptian) 
Produkcja, Rolnictwo, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, ...
28
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
29
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
30
Hiba Hawas
Hiba Hawas
Native in arabski (Variants: Tunisian, Sudanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Libyan, Standard-Arabian (MSA)) 
Geodezja
31
Rana Hussein
Rana Hussein
Native in arabski (Variants: Libyan, Jordanian, Egyptian, Syrian, Palestinian, Kuwaiti, Tunisian, Saudi , Lebanese, Yemeni, UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski Native in angielski
Arabic, English, Scientific, Medical, Health, Cancer, Genetic, Infections. Diseases, Administration, Business, ...
32
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in niemiecki 
Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Transport, spedycja, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
33
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
34
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
35
Ma'en Alnsoor
Ma'en Alnsoor
Native in arabski 
Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
36
Hatem Aly
Hatem Aly
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
arabic, english, norwegian, hotel, travel, hospitality, culture, food, drink, restaurant, ...
37
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in niemiecki 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
38
May Hussam
May Hussam
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
39
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in arabski (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
40
Namaa Audi Alamiry
Namaa Audi Alamiry
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, arabski Native in arabski
Medycyna: kardiologia


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.