The arabski > angielski translators listed below specialize in the field of Prawo: umowy. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdyjski (Variant: Sorani) Native in kurdyjski
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
2
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in arabski (Variants: Egyptian, UAE, Kuwaiti, Saudi ) Native in arabski
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
3
Ihab Abdelhafiz
Ihab Abdelhafiz
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski, angielski Native in angielski
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
4
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
5
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabski Native in arabski
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
6
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in arabski (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in arabski
Arabic, medical, social, computers, technology
7
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
8
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabski Native in arabski
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
9
Wali S.
Wali S.
Native in pasztu (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in pasztu, dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
10
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
11
Muhammad Said
Muhammad Said
Native in arabski Native in arabski
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
12
Abid Riaz
Abid Riaz
Native in pasztu (Variants: Pakistani , Afghani) Native in pasztu
Pashto to English, English to Pashto, Urdu to English, English to Urdu, English to Dari, Dari to English, Persian to English, English to Persian, Pashto Translator, Afghan Pashto, ...
13
Qatar
Qatar
Native in arabski Native in arabski
IT (technologia informacyjna), Telekomunikacja
14
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arabski Native in arabski
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
15
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
16
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in arabski Native in arabski
Produkcja, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria przemysłowa, ...
17
Ousama Fatima
Ousama Fatima
Native in arabski (Variant: Syrian) Native in arabski, angielski (Variant: US) Native in angielski
18
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabski Native in arabski
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
19
Osman Sanhoury
Osman Sanhoury
Native in arabski (Variant: Sudanese) Native in arabski
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
20
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabski (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in arabski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.