The arabski > angielski translators listed below specialize in the field of Prawo: umowy. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski, angielski (Variant: US) Native in angielski
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
62
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabski (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) Native in arabski
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
63
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
64
Xin Yi
Xin Yi
Native in chiński Native in chiński
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
65
Faheem Ahmad
Faheem Ahmad
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabski, urdu (Variant: Pakistan) Native in urdu
Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
66
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
67
mandi08
mandi08
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variant: US) Native in angielski
IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Militaria/wojskowość, ...
68
Malcolm Williams
Malcolm Williams
Native in angielski Native in angielski
ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
69
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in arabski Native in arabski
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
70
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabski Native in arabski
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
71
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
72
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arabski Native in arabski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
73
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in arabski (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian) Native in arabski
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
74
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabski Native in arabski
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
75
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
76
Mohamed Amira
Mohamed Amira
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
77
Trans Rare
Trans Rare
Native in angielski Native in angielski
Produkcja, Transport, spedycja, Telekomunikacja, Geodezja, ...
78
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: Moroccan, African, Standard-France) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
79
Heba Abed
Heba Abed
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...
80
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pasztu Native in pasztu, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.