Interpreters » angielski > arabski » Social Sciences

The angielski > arabski interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

228 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabski Native in arabski
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
2
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , angielski (Variants: US, French, British, UK) Native in angielski
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
3
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabski (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francuski
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
4
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabski Native in arabski
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
5
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in angielski Native in angielski
Poezja i literatura
6
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
7
midlocalize
midlocalize
Native in arabski Native in arabski
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
8
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in arabski Native in arabski, aramejski Native in aramejski
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
9
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
10
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grecki (Variants: Modern, Cypriot) Native in grecki, arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in arabski
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
11
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arabski Native in arabski
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
12
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in arabski (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
13
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
14
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in arabski Native in arabski
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
15
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
16
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in arabski (Variant: Algerian) Native in arabski, angielski (Variant: US) Native in angielski
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
17
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in arabski (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabski
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
18
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabski Native in arabski
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
19
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in arabski (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in arabski
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
20
Muhammad Said
Muhammad Said
Native in arabski Native in arabski
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.